El acné medlineplus , el acné derm

+

Resumen El acné es una enfermedad común de la piel que causa espinillas . Las espinillas se forman cuando los folículos del pelo debajo de la piel se obstruyen . La mayoría de las espinillas se forman en la cara, cuello , espalda, pecho y hombros . Cualquier persona puede tener acné, pero es común en adolescentes y adultos jóvenes . No es grave , pero puede causar cicatrices . Nadie sabe exactamente qué causa el acné . Los cambios hormonales , como los que durante la adolescencia y el embarazo , probablemente juegan un papel . Hay muchos mitos sobre las causas del acné . El chocolate y los alimentos grasientos menudo se culpa , pero hay poca evidencia de que los alimentos tienen un gran efecto sobre el acné en la mayoría de las personas . Otro mito común es que la piel sucia causa el acné ; Sin embargo , los puntos negros y espinillas no son causados por la suciedad . El estrés no causa acné, pero el estrés puede empeorar la situación. Si usted tiene acné Limpiar la piel suavemente Trate de no tocar su piel Evitar el sol Los tratamientos para el acné incluyen medicamentos y cremas . NIH : Instituto Nacional de Artritis y Enfermedades Musculoesqueléticas y de la Piel Empieza aqui

Sinónimos calma , antónimos calma , r calm

+

Frases de ejemplo a la calma Se volvió y miró a Moxy para calmar la emoción a la que no le daría alcance . Si hubiera tenido un mar en calma que pudo haber rastrillado dicho buque sin fallar un solo tiro . La chica se había recuperado la calma. y debo decir que ella dio a luz a sí misma también. Pero sólo un lugar tranquilo para trabajar para terminar esa nave imprudente . " Va a mantener la cuenca , " dijo él, me dirige con su calma. ojo benigno . Ellos empequeñecidos la causa de su ira ; la dejaron tranquila y serena , un primo a la Superwoman . Ella había llegado a la calma a la que se habían preguntado de la oración . Me apresuré a regresar , para calmar la ansiedad del gobierno. La calma . voz recogida del antiguo distribuidor sonaba cruel con ellos. Harry trató de calmar su agitación , pero no era fácil hacerlo.

Clamentin sf 250 mg , clamentin

+

por CONFIABLE bethbarl Tuve que sacar mi hija de la escuela el miércoles pasado como los brotes en la nariz se extendió a las otras partes de su cara. Lo que era la decisión más sabia a pesar de su insistencia en que no quería faltar a la escuela. El médico confirmó que tiene una infección estreptocócica se manifiesta por brotes en la nariz que son de color rojo, rebosante de agua y dolorosa. Todo comenzó 2 semanas atrás y en un principio, pensé que era sólo una irritación nasal provocada por el tacto, estornudos. He utilizado como primer remedio un triple de crema antibiótica Equate que he estado guardando para un rato, pero desde el estallido era profunda en la nariz, que no podía realmente entrar en ella sin tener que preocuparse de la infección adicional o agravar su dolor y malestar. Pronto se extendió al lado de la fosa nasal y con bastante rapidez, otras marcas apareció en su cara, manchas rojas que luego crecen en tamaño. Es muy contagiosa y es la razón principal por la que los brotes se están extendiendo en el otro lado de sus mejillas. Además de la incomodidad dolorosa, sino que también eran muy antiestético. Por esta condición, la penicilina oral es la terapia recomendada. El médico le recetó Clamentin que deben tomarse 3 veces al día a las 5 ml cada una. Su composición farmacológica es la penicilina y esto es un antibiótico de amplio espectro que se supone que es eficaz para el tratamiento, respiratorio inferior superior, tracto urinario e incluso infecciones de la piel. Sobre la base de la pieza de inserción prospecto, yo estaba seguro de que este sería el medicamento adecuado para la condición de mi hijo. Mi. hija se negó a tomar un medicamento oral en forma de comprimidos por lo que el médico le dio esta suspensión que ya fue preparado por el farmacéutico. Es una suspensión espesa de color blanco, que sabe como cualquier otro medicamento - muy parecido a una combinación de frutas y algo más indescriptible. Mi hija no le gustaba, pero ella tiene realmente ninguna opción si quería que lo mejor y deshacerse de su infección. Me dio este antibiótico durante 6 días. El primer día no mostró ninguna mejora significativa. Pero para mí, sabiendo que su estado estaba siendo tratado me hizo sentir mejor. Me volvería a ver resultados después de 4 días momento en el cual las marcas en su cara desaparecieron gradualmente y después de 8 días, las marcas de curado por completo. Sorprendentemente, este antibiótico no interfirió con su sistema digestivo. Ella fue al baño como de costumbre, pero no tuvimos ninguna diarrea o cualquier otro efecto secundario. Esto significó que este medicamento es bien tolerado por los niños, incluso jóvenes. Pagué 238,78 Pulas o alrededor de $ 34 para 2 botellas de este medicamento que es aceptable. Para mí, lo más importante fue que mi hija se deshizo de la infección estreptocócica. Este antibiótico es fácil de administrar, ya que es en una forma de suspensión y mantiene así mientras refrigerado. El único problema era, ya que viajaba de jueves a domingo, su forma líquida no era muy conveniente para la seguridad del aeropuerto (100 ml límite). Tuve que dejar una botella detrás y continuar con el resto de la medicación cuando regresé.

Name list from amlodipina - marca, vazotal

+

amlodipino Ver también. Exención de responsabilidad: Las indicaciones, usos y advertencias para medicamentos individuales fuera de los EE. UU. están determinadas por los organismos reguladores locales de cada país o región. El sitio web Drugs. com está destinado principalmente para el público en los Estados Unidos y sus territorios. Las indicaciones, usos y advertencias en Drugs. com folletos de información del paciente se derivan de etiquetas de los productos de la FDA y pueden ser diferentes en países fuera de los EE. UU.. Se ha hecho todo lo posible para garantizar que la información proporcionada en esta página sea precisa, actualizada y completa, pero no se hace garantía en este sentido. Drugs. com no sanciona drogas, ni diagnóstica al paciente o recomienda terapias específicas. La información de esta página no es un sustituto de la competencia, experiencia, conocimiento y opinión del profesional de la salud. La ausencia de una advertencia para una combinación de fármacos droga o de ninguna manera debe interpretarse como que un medicamento o combinación de medicamentos es seguro, eficaz o apropiado para cualquier paciente determinado. Drugs. com no asume ninguna responsabilidad por cualquier aspecto del cuidado médico con la ayuda de la información aquí proporcionada. La información contenida en este documento no está destinado a cubrir todos los usos posibles, instrucciones, precauciones, advertencias, interacciones medicamentosas, reacciones alérgicas, o efectos adversos. Siempre consulte a su médico o profesional sanitario especialista en el asesoramiento médico. Drugs. com Aplicaciones Móviles La forma más fácil de las operaciones de búsqueda de información de medicamentos, pastillas identificar, investigar las interacciones y configurar sus propios registros de medicación personal. Disponible para dispositivos Android y iOS. Apoyo Acerca de Términos & amp; Intimidad Conectar Suscribirse para recibir notificaciones por correo electrónico cada vez que se publican nuevos artículos. Drugs. com proporciona información precisa e independiente de más de 24.000 medicamentos con receta, over-the-counter medicamentos o productos naturales. Este material se proporciona sólo con fines educativos y no pretende para el consejo médico, diagnóstico o tratamiento. Las fuentes de datos incluyen Micromedex & registro; (2 ° de septiembre Actualizado, 2016), Cerner Multum y el comercio; (5 de septiembre Actualizado, 2016), Wolters Kluwer y el comercio; (Actualizado 8th Ago, 2016) y otros. Para ver las fuentes de contenido y atribuciones, por favor refiérase a nuestra política editorial. Nosotros cumplimos con el estándar HONcode de información de salud confiable - verificar aquí Derechos de autor y copia; 2000-2016 Drugs. com. Todos los derechos reservados.

3 star budget hotel bangkok , pinam

+

Bienvenido a Eastin Fácil Siam Piman Bangkok Su hotel de 3 estrellas en Bangkok Eastin Fácil Siam Piman Bangkok , un hotel de 3 estrellas , cuenta con 44 habitaciones totalmente equipadas a partir de un generoso 40 metros cuadrados , un restaurante abierto todo el día y sirve una amplia variedad de platos locales e internacionales recién hechos , un moderno gimnasio con equipos de última generación y una piscina al aire libre en un entorno tranquilo que dan una atmósfera de paz y calma absoluta . Eastin Fácil Siam Piman Bangkok está situado a sólo 25 minutos del aeropuerto internacional Suvarnabhumi de Bangkok y tan sólo 10 minutos de la autopista, autovía y la toma de la carretera de circunvalación exterior moverse tanto para viajeros de negocios y de ocio mucho más fácil . FICHA EASTIN FÁCILES SIAM PIMAN - TH Leer más Cerrar

Acido alendronico edigen 70 mg comprimidos , acido alendronico

+

Acido Alendronico Edigen 70 mg Comprimidos Que Es Ácido AlendrÓnico Edigen 70 mg Comprimidos Y Para Que Se utilizació Ácido AlendrÓnico Edigen 70 Mg Pertenece A Un Grupo De Medicamentos No Hormonales Denominados Bisfosfonatos. Se utilizació Para Prevenir La Perdida osea En Mujeres Que Se Produce Tras La Menopausia. Ha Mostrado: Además Un Efecto Positivo En La Reconstrucción del hueso. También Reducir El Riesgo De Fracturas De Columna Y Cadera. Que Es Ácido AlendrÓnico Edigen 70 mg Comprimidos Y Para Que Se utilizació Ácido AlendrÓnico Edigen 70 Mg Pertenece A Un Grupo De Medicamentos No Hormonales Denominados Bisfosfonatos. Se utilizació Para Prevenir La Perdida osea En Mujeres Que Se Produce Tras La Menopausia. Ha Mostrado: Además Un Efecto Positivo En La Reconstrucción del hueso. También Reducir El Riesgo De Fracturas De Columna Y Cadera. sin Tomé Ácido AlendrÓnico Edigen 70 Mg: Si Es Alérgico (hipersensible) Al ácido Alendrónico O CUALQUIERA Una De Los Demás Componentes De Ácido AlendrÓnico Edigen 70 Mg. Si Tiene Problemas Con Su Tubo Digestivo (esófago O Tubo Que Conecta La Boca Con El estomago) Como El Estrechamiento O constricción, Particularmente En La Parte Más Baja (acalasia). Si Su Médico Le Ha: Dicho Que Su Nivel Actual De Calcio en Sangre Es Bajo. Si No Puede Permanecer erguido O En Pie Al menos 30 Minutos. del tenga Especial Cuidado Con Ácido AlendrÓnico Edigen 70 Mg: it Importante Que Le Indique A Su Médico Antes De Tomar Ácido AlendrÓnico Edigen 70 MGSI Usted: Ja Tenido Algún Problema Médico, Especialmente Si Tiene Alteraciones de Riñón. Si Tiene Algún Problema Digestivo, Como úlcera de estomago, Dificultad y / o Dolor Tragar Al O Siente Dolor Localizado Detrás del esternón. Tumba de Si Durante El Año anterior Usted Ha Tenido Una Enfermedad gastro-intestinal, Como Una Ulcera (incluyendo Ulcera Sangrante) O SI Ha Tenido Una Cirugía De La Parte Superior Del Tracto gastro-intestinal. Tiene Un Desorden No Controlado En El Metabolismo Mineral. Si Tiene O Ha Tenido Dolor O Inflamación En Las Encías, Y / O La Mandíbula, Entumecimiento De La Mandíbula O SI Ha Perdido Un Diente. Si està Siento Tratado Por Un Dentista O Va A Tener Alguna Extracción Dental, Dígale Al Dentista Que esta Tomando ácido Alendrónico. USO De Otros Medicamentos: por Favor Informe A Su Médico O Farmacéutico Si està Utilizando o Ha Utilizado Recientemente Otros Medicamentos, INCLUSO Los Adquiridos Sin Receta Medica. it Probable Que Los Suplementos de calcio, Antiácidos Y ALGUNOS Medicamentos Orales Interfieran Con La Absorción Del Alendronato Si Toman simultaneamente. Toma de Ácido AlendrÓnico Edigen 70 Mg Con Los Alimentos Y Bebidas: la Toma de Este Medicamento Junto Con Comida O Bebida (incluyendo Agua Mineral) Puede del Reducir La Acción Del Tratamiento. Por Tanto Es Importante Seguir Los Consejos del Apartado 3.. embarazo Y Lactancia: sin Dębe Tomar Ácido AlendrÓnico Edigen 70 Mg Si this Embarazada O En El Período de Lactancia. Consulte A Su Médico O Farmacéutico Antes De Como utilizar CUALQUIER Medicamento Información Importante Sobre algunos adj De Los Componentes De Ácido AlendrÓnico Edigen 70 Mg: Este Medicamento Contiene Lactosa. Si Su Médico Le Ha Indicado Que Padece Una Intolerancia Un Ciertos azúcares, Consulte Con El Antes De Tomar Este Medicamento. Siga Exactamente Las Instructions De Administración De Acido AlendrÓnico 70 Mg Indicadas Por Su Médico. Consulte A Su Médico O Farmacéutico Si Tiene Dudas. Usted Puede del Haber Sido Tratado Previamente Con Un Comprimido Que Contenga 10 Mg De ácido Alendrónico, El Cual Es De uso diario. Ahora, Estós Comprimidos De Acido AlendrÓnico Edigen, Contienen 70 Mg Y Deben Ser tomados una Vez A La Semana Ácido Alendrónico Edigen 70 Mg No Dębe Administrarse A Niños Menores De 18 Años. sin Tomé Acido AlendrÓnico Edigen 70 Mg Antes De Acostarse O Antes De Levantarse por la Mañana. párrafo Asegurase De La Eficacia del ácido AlendrÓnico Edigen 70 Mg Y Evitar La irritación Del esófago (tubo Que Conecta La Boca Con El estomago), Es Importante Tomar El Medicamento Como Se describen un Continuación. Dębe Evitarse El Riesgo De Que El Comprimido Obstruya El esófago. choose El Día De La Semana Que Mejor Le Venga. Todas Las Semanas, Tomo Un Comprimido De Acido AlendrÓnico Edigen 70 Mg El día que Haya Elegido El tomo Comprimido Despues De Levantarse Con Un Vaso De Agua Entero Del Grifo (Al menos 200 ml). No Uso de Agua Mineral, Café, Té O Zumos. EL Comprimido Dębe Ser Tomado Con El Estomago Vacío. EL Comprimido Dębe Ser Tragado Entero. No mastique O chupe El Comprimido Para Que Se Disuelva En La Boca. Despues De Tomar El Comprimido No Se Tumbe. Permanezca Recto (En pie, Sentado O Caminando) Al menos Durante 30 Minutos Despues De Tomar El Comprimido. No Vuelva A tumbarse Hasta Haber Tomado La Primera Comida del dia. Despues de ingerir El Comprimido, de Espere Al menos 30 Minutos Antes De Tomar Su Primera Comida, Bebida U Otra Medicación. SI Tiene Dificultad O Dolor Al Tragar, Dolor En El Pecho O Ardor Un Nuevo O Que Empeora, Deje De Tomar Acido AlendrÓnico Edigen 70 Mg Y Avise A Su Médico INMEDIATAMENTE. Tomé Ácido AlendrÓnico Edigen 70 Mguna Vez A La Semana de Como Se Le Ha Recetado. Es Importante Que continúan Tomando El Medicamento Durante El Tiempo Que Su Médico Le Haya Indicado. SI Toma Ácido Más AlendrÓnico Edigen 70 Mg Del Que Debiera: si Toma Demasiados Comprimidos Por equivocación, Beba Un Vaso Lleno De Leche Y Acuda Al Médico O Al Hospital de INMEDIATAMENTE Para Que Le Aconsejen. No Se Provoque El vomito Y No Se Acueste. algunos adj De Los sintomas De Sobredosis Hijo: Malestar Estomacal, Ardor De Estomago, Inflamación del esófago, Dolor En El Estomago Y Náuseas en Caso De sobredosificación O ingestión accidental Consultar Al Servicio de Información Toxicológica. Teléfono: 91.562.04.20. si Olvidó Tomar Ácido AlendrÓnico Edigen 70 Mg: si Olvidó Una Dosis, Tomo Un Comprimido De Ácido AlendrÓnico Edigen 70 MglA Mañana Siguiente Un Haberlo Recordado. Sin Tomé Dos Comprimidos El Mismo Día. Vuelva A Tomar Un Comprimido Una Vez A La Semana, SE de Como Programó Originalmente, El día que escogio. Sin Tome Una Dosis Doble Para Compensar Las Dosis Olvidadas. Posibles Efectos Adversos 5. Conservación de Ácido AlendrÓnico Edigen 70 mg Comprimidos Posibles Efectos Adversos Al Igual Que Todos Los Medicamentos, Ácido AlendrÓnico Edigen 70 Mg Puede del Producir Efectos Adversos, Aunque No Todas Las Personas Los sufran. SI Tiene Algún Efecto Adverso Serio Como Los Descritos A Continuación, Acuda Directamente Al hospital Mas Cercano, podria Necesitar Atención Médica Urgente. raros (afectan A Menos De 1 CADA 1.000 personas) Reacciones alergicas Que Pueden Incluir: Enrojecimiento, Pequeñas Erupciones cutáneas Con urticaria. Inflamación De La Cara, Labios, Boca, Lengua O Garganta Que Pueden Causar Dificultad Para Respirar Al Tragar. Muy Raros (afectan A Menos De 1 Cada 10.000 Personas) Reacciones cutáneas Graves Conocidas Como El síndrome de Stevens-Johnson Y NECROLISIS Toxica epidérmica. Se Trata De Enfermedades Serias Con Ampollas En La Piel, Boca, Ojos Y Órganos genitales. Si Se Presenta Alguno De Los Siguientes sintomas, Detener El Tratamiento Y Contacte Al Médico Lo Antes Posible: Dificultad O Dolor Tragar Al. Aparición O Aumento De Ardor De Estomago. Dolor Detrás de esternón. Aparece si Alguno De Los sintomas Descritos A Continuación Consúltelo Con Su Médico O Farmacéutico. Frecuentes (afectan Entre 1 Y 10 de las Personas Cada 100) Dolor Estomacal Sensación O Desagradable En El Estomago, indigestión, Estreñimiento, Diarrea, Flatulencia (gases), úlcera En El esófago, Dificultad Al Tragar, Sensación De Plenitud O Hinchazón En El estomago. Dolor De Cabeza Dolor Muscular O En Las Articulaciones. Poco Frecuentes (afecta Una Menos de 1 Cada 100 Personas): Y irritación ulceración Del esófago, Sensación de estar ¿Enfermo, Heces Con Sangre Y / U Oscuras. Reacciones cutáneas, Erupción Y Enrojecimientos De La Piel. Raras (afectan A Menos De 1 CADA 1.000 Personas): Dolor En Los Ojos Empeoramiento De La Erupción En La Piel Por Acción De La Luz Solar. SINTOMAS Similares A La Gripe (Debilidad muscular, Sensación general De Enfermedad Y En Casos Raros Fiebre). ESTOS SINTOMAS Se Presentan Generalmente Al Principio del Tratamiento. Estrechamiento Del esófago, úlceras Pépticas O De estomago (En Ocasiones Graves O Con Hemorragias) • úlceras en la Boca / garganta. Esto Se Ha Observado Cuando Los Comprimidos Han Sido Masticados O Chupados Necrosis del hueso De La mandíbula (osteonecrosis) Este Medicamento Puede del Afectar A Los Niveles De Calcio O De Fosfato en Sangre. DEBIDO A ESTO, Su Médico Puede del requérir Regularmente Análisis De Sangre Durante El Tratamiento Para Controlar Estós Parámetros. SI Considera Que Alguno De Los Efectos Adversos Que Sufre Es grave O Si Aprecia CUALQUIER Efecto Adverso No Mencionado En Este Prospecto, Informe A Su Médico O Farmacéutico Mantengase Fuera Del Alcance Y De La Vista De Los Niños. Utilice ninguna Ácido AlendrÓnico Edigen 70 mg Comprimidos Despues de la Fecha de Caducidad Que Aparece En El Envase Y En El blister Despues De Cad. La Fecha de Caducidad Es El último Día Del Mes Que Se Indica. Conservar sin Ácido AlendrÓnico Edigen 70 Mg Por Encima De 25ºc. Mantener En El Envase original. Los Medicamentos No Se Deben Tirar Por Los Desagües Ni A La Basura. PREGUNTE A Su Farmacéutico de Como Deshacerse De Los Medicamentos Que No NECESITA. De This Forma, Ayudará A Proteger El Medio Ambiente. Prospecto: Información para El Usuario Ácido AlendrÓnico Edigen 70 mg Comprimidos Efg Ácido Alendrónico lea Todo El prospecto Detenidamente Antes De Empezar A Tomar Este Medicamento. Este Prospecto conservar Ya Que Puede del Tener que Volver A Cedros. SI Tiene Alguna Duda, Consulte A Su Médico O Farmacéutico. Este Medicamento Se Le Ha Recetado A Usted Y No Dębe Dárselo A Otras Personas, AUNQUE Tenga Los Mismos sintomas, Ya Que Puede del Perjudicarles SI Considera Que Alguno De Los Efectos Adversos Que Sufre Es grave O Si Aprecia CUALQUIER Efecto Adverso No Mencionado En Este Prospecto, Informe A Su Médico O Farmacéutico Contenido del Prospecto: 1. Que Es Ácido AlendrÓnico Edigen 70 mg Comprimidos Y Para Qué Se utilizació 2. Antes De Tomar Ácido AlendrÓnico Edigen 70 mg Comprimidos 3. Tomar Ácido de Como AlendrÓnico Edigen 70 mg Comprimidos

Cannabis sativa vs , sertiva

+

Cannabis Sativa vs. Cannabis Indica y cepas híbridas Fumar marihuana médica puede no ser suficiente para combatir con eficacia el cáncer, dolor severo, siezures y síntomas de muchas otras enfermedades. La mayoría de los medicamentos de cannabis va entallada en el aire cuando se fuma y no es muy saludable a fumar nada. Muchos pacientes están vaporización de aceite, hachís y marihuana, mientras que otros están utilizando medibles o un combonation de todo lo anterior. Cuando sólo altas concentraciones de THC y cannabinoides, como el CDB y de CBN ayudarán, considere el aceite de cáñamo, como el que todo el mundo Rick Simpson aceite está hablando. El aceite de cáñamo se puede comer, vaporizado, que se utiliza por vía tópica y así sucesivamente. Incluso puede ponerlo en el medio de una galleta Oreo! No, usted no tiene que cocer los medicamentos en los brownies y galletas, esta realidad puede perder gran parte de la medicina cuando el horno alcanza una temperatura suficientemente alta. más de 250 grados, si no me equivoco. Sólo hay que poner un poco en la galleta o bizcocho de chocolate o en sus barras de chocolate favoritos. Ver Documental Marihuana Medicinal de la Educación Perfiles cannabinoide - THC, el THC-A, el THC-V, CBD, CBG, CBN, CBC & amp; Los terpenos Lo cepa de marihuana médica es mejor para su condición, Sativa o Indica? Hay tres tipos muy diferentes de la marihuana-cannabis. Cannabis sativa, Cannabis Indica y Cannabis Ruderalis. Cannabis Ruderalis es un tipo que crece en forma silvestre en algunas partes de Europa del Este y Rusia. Se utiliza de vez en cuando en los híbridos (un cruce intencional de dos tipos diferentes de cannabis) para ayudar a las plantas resultantes sean más capaces de lidiar con el frío. Crecemos en el aire libre utilizando hidroponía y por lo tanto no se requiere cepa Ruderalis. dejándonos con 2 cepas principales de cannabis y que es Sativa e Indica. Sativas y índicas son muy diferentes, como la noche y el día. Son altos y delgados plantas, con hojas mucho más estrechas y crecen un verde más claro en color. Ellos crecen muy rápidamente y pueden alcanzar alturas de 20 pies en una sola temporada. Que originalmente provienen de Colombia, México, Tailandia y el sudeste asiático. Una vez que ha comenzado la floración, se pueden tomar de 10 a 16 semanas a plena madurez. Sabores van desde tierra al dulce y afrutado. El efecto de una sativa es cerebral, y lleno de energía. La oferta de sativa más de un "zumbido de la cabeza". Este tipo de alta es el que más se asocia con ataques hilarante de la risa, largas discusiones acerca de nada, audio mejorado y los sentidos visuales. Se oye cosas en las canciones que nunca has oído antes, ver las cosas en las películas que has visto una docena de veces, pero nunca se dio cuenta antes. A los centros comerciales muy iluminadas se convierte en una aventura totalmente nueva y excitante. Por lo tanto, fumando un puro o Sativa mayoría híbrido Sativa hará sentir muy bien! Enérgico y social y listo para la diversión! Y dependiendo de la cepa particular de Sativa-Indica cruzar usted fuma, es posible obtener una buena medida de alivio del dolor en el trato así. El consumo (alimentación) ya sea en tensión o híbrido de los dos resultados en una más fuerte, más duradero alta. Pero no se siente tan bueno como fumar la hierba hace que muchos de los que lo han probado. Es una cuestión de experiencia y el gusto personal. Realmente depende de qué efecto que busca al hacer su selección y la elección de una forma de ingerirlo para su condición. Indicas vienen originalmente de los países productores de hachís del mundo, como Afganistán, Marruecos, y el Tíbet. Son plantas densas cortas, con hojas anchas y con frecuencia crecen un verde más oscuro. Después de iniciar la floración van a ser maduros en 6 a 8 semanas. Los brotes se espesa y densa, con sabores y aromas que van desde la mofeta picante a dulce y afrutado. El humo de una Indica es generalmente un tipo de cuerpo alto, relajante y relajado. Los que una persona experimenta "altos" al fumar una cantidad suficiente de pura o casi pura Indica, como la medicina Hombre o brujo es más pesada de un "zumbido cuerpo". Es posible que sienta aletargado, cansado, sin ganas de atender a las tareas de realidad. Muy relajado, perezoso. Puede que sólo quieren quedarse solo para sentarse y pensar pensamientos profundos, intelectuales, mientras disfruta el alivio del dolor. Usted puede encontrar que es muy difícil mantenerse despierto, así, por lo que este tipo de cepa sería bueno para los que tienen problemas para dormir. Este es el mejor tipo de "alto" para aliviar el dolor y la mayoría de los otros síntomas de estas condiciones. Un buen cruz Indica / Sativa también puede ofrecer lo mejor de ambos mundos. Hay muchos criadores que trabajan duro para desarrollar cepas que lograrán sólo que para darle una gran cabeza en alto junto con una piedra cuerpo fuerte relajante y sin duda médicamente beneficiosa. La combinación de diferentes indicas, sativas diferentes o una combinación de ambos crea híbridos. Las cepas híbridas resultantes crecen, maduran y humo en relación con los porcentajes indica-sativa que terminan contiene. Todas las cepas son potentes: El éxito del resultado final dependerá de sus gustos personales y las condiciones en las que se cultivan. Las pruebas de porcentajes de THC de la mayoría de las cepas es raro y que no están realmente seguros de lo que significan los números cuando se da a conocer. THC se encuentra en las glándulas de resina que se forman en la planta durante el proceso de maduración. Estas glándulas actúan como un escudo para proteger la semilla del calor abrasador del sol. Desde nuestra experiencia, esto se necesita más en un ambiente cálido y seco, que uno cálido y húmedo. Para maximizar la producción de resina caer la humedad en el ambiente durante la etapa de floración, menor es la mejor. Pero no importa la cantidad de resina se induce en una indica que todavía no está va a dar la piedra de una sativa, por lo que tiene mucho que ver con sus gustos y expectativas personales. Todos los rendimientos de las cepas son aproximados y depende mucho de la forma en que se cultivan y la calidad del medio ambiente. las luces interiores no penetran hasta muy lejos por lo que es mejor para crecer un mayor número de plantas más pequeñas para lograr el mayor rendimiento de la yema de calidad superior. Los rendimientos máximos en el interior son procedentes de las indicas e híbridos en gran parte Indica, mientras que la más sativa en la mezcla, más bajos serán los rendimientos tienden a ser. El rendimiento en interiores es realmente limitado sólo por la cantidad de t ligh disponible, no la cepa que elija. Teniendo en cuenta que se trata de un buen ambiente de crecimiento, se puede esperar que el rendimiento sea aproximadamente la misma de cualquier cepa en relación a su contenido indica / sativa. Corresponde a su cultivador de marihuana designado para maximizar el potencial de la planta en su espacio. Las cepas más deseables para uso médico son los que han sido genéticamente desarrolladas por los expertos para tener una concentración extremadamente baja CBN mientras se mantiene una gama disponible de concentrados de THC. Efectos de la Indica (THC inferior, superior CBN / CDB): Indica generalmente más físico que cerebral (sin embargo, el alivio de los síntomas físicos puede tener un efecto psicológico positivo) Sedación, el alivio del dolor y la relajación mejor para más tarde en el día y la hora de dormir tal vez mejor para la ansiedad de la depresión Beneficios de la Indica (THC inferior, superior CBN / CDB): reduce el dolor relajante muscular aliviar espasmos, convulsiones reduce reduce la inflamación # 006600 ayudas del sueño reduce la ansiedad y el estrés reduce las náuseas estimula el apetito alivia los dolores de cabeza y migrañas reduce la presión bronco-dilatador y expectorante intra-ocular Más estimulante y edificante energizante y pensamiento provocando centran Aumenta la creatividad y el sistema inmunológico mejor para su uso durante el día Soporta Beneficios de la Sativa (THC alto, bajo CBN / CBD): Reduce las náuseas estimula el apetito peleas Drepression positiva, edificante, Energetiza efectos cerebrales y estimula promueve la creatividad Alivia dolores de cabeza y migrañas relaja los músculos, alivia el dolor Hechos como expectorante La selección de la mejor variedad y dosificación La eficacia del cannabis está directamente relacionado con la selección de cepas. Se debe tener cuidado al seleccionar cepas que le beneficiarán. La potencia y la dosis varían con diferentes cepas, las condiciones y los individuos. La idea es consumir lo menos posible de las cepas más potentes disponibles apropiadamente con el fin de reducir los costos y los efectos secundarios potenciales. Híbridos cruces de la mancha: La mayoría de las semillas de cannabis y la medicina disponibles en la actualidad son de híbridos - cruces de variedades Sativa e Indica. Esto permite a los cultivadores para disfrutar y seleccionar para diversas características deseadas de crecimiento, efecto y su apariencia. La genética y por lo tanto los efectos de un linaje por lo general será dominante. Por ejemplo: cruces con dominancia índica son para el alivio del dolor, con el componente sativa ayudar con los niveles de energía y actividad. cruces sativa-dominante son buenos para estimular el apetito, con el componente indica que ayuda a reducir el dolor corporal y aumentar la relajación. El cannabis se ha demostrado útil para aliviar los síntomas de miles de condiciones, incluyendo: El dolor causado por diversas enfermedades y lesiones de la artritis, bursitis migrains la esclerosis múltiple de la hepatitis C Fibromialgia N ausea y poco apetito VIH / SIDA C l cáncer, M uscular distrofia E pilepsy quimioterapia C de Rohn, el Parkinson Un sthma, laucoma enfisema G y otra intraocular trastornos S kin enfermedades como la psoriasis prurito y dolor de espalda y espasmos musculares P araplegia y cuadriplejia que nsomnia y otros trastornos del sueño Un estudio halla que el THC p romotes la muerte de las células cancerosas del cerebro y reduce los tumores * Ingredientes activos: (Cannabinoides) Hay aproximadamente 60 cannabinoides indentified y cada uno de un número infinito de variedades de cannabis tiene su propio perfil de cannabinoides. Los cannabinoides activos cada uno tienen efectos fisiológicos únicos y muchas combinaciones realmente parecen tener efectos synergystic y antagónicas. Delta-9-tetrahidrocannabinol (THC): eufórico, estimulante, relajante muscular. anti-cáncer, anti-epilépticos, anti-emético, anti-inflamatorio, estimula el apetito, bronco-dilatadores, hipotensor, antidepresivo y efectos analgésicos. Tetrahidrocannabivarina (THCV, THV), también conocido como tetrahydrocannabivarol: un cannabinoide no psicoactivo se encuentra naturalmente en Cannabis sativa. Es un análogo de tetrahidrocannabinol (THC) con la cadena lateral acortada por dos grupos CH2. THCV se puede utilizar como un compuesto marcador para diferenciar entre el consumo de productos de cáñamo y THC sintético (por ejemplo Marinol). THCV se encuentra en cantidades más grandes de Cannabis sativa subsp. cepas sativa. Algunas variedades que producen los cannabinoides propilo en cantidades significativas, más de un cinco por ciento de los cannabinoides totales, se han encontrado en plantas de Sudáfrica, Nigeria, Afganistán, India, Pakistán y Nepal con THCV tan alto como 53,69% de los cannabinoides totales. Por lo general tienen niveles moderados a altos de tanto THC y cannabidiol (CBD) y por lo tanto tienen una química compleja cannabinoide que representan algunas de las variedades de cannabis más exóticos del mundo. Se ha demostrado que es un antagonista del receptor CB1, es decir, bloquea los efectos de THC. En 2007 GW Pharmaceuticals anunció que THCV es seguro en humanos en un ensayo clínico y que continuará desarrollando THCV como un tratamiento potencial para el cannabinoide diabetes tipo 2 y trastornos metabólicos relacionados, similar al antagonista de los receptores CB1 rimonabant. El cannabidiol (CBD): Un componente principal del cannabis medicinal. CDB representa hasta el 40% de los extractos de la planta de cannabis medicinal. El cannabidiol alivia convulsión, inflamación, ansiedad, náuseas, e inhibe el crecimiento de células de cáncer. Estudios recientes han demostrado cannabidiol ser tan eficaz como antipsicóticos atípicos en el tratamiento de la esquizofrenia. En noviembre de 2007 se informó de que el CBD reduce el crecimiento de células de cáncer de mama humano in vitro agresivos y reduce su capacidad invasiva. Por lo tanto, representa el primer agente exógeno no tóxico que puede conducir a la baja regulación de la agresividad del tumor. También es un antioxidante neuroprotector. También reduce los efectos psicoactivos del THC y tiene efectos sedantes y analgésicos. Cannabicromeno (CBC): Promueve los efectos del THC y tiene efectos sedantes y analgésicos. Cannabigerol (CBG): Tiene efectos sedantes y propiedades anti-microbianas, así como la reducción de la presión intraocular. CBG es el precursor biogenético de todos los otros cannabinoides. Cannabinol (CBN): Una degradación ligeramente psicoactivo de THC, sus efectos primarios son como un antiepiléptico, y para disminuir la presión intraocular. Producimos muchas variedades de marihuana de alta calidad a partir de 100% y 100% Sativa Indica Sativa-Indica que cruces híbridos, una alternativa al uso pesado Narcotic farmacéuticos como Oxycontin o morfina. Vamos a ayudarle a seleccionar la mejor cepa y la dosis para ayudar a olvidarse de su dolor y aún así le permite funcionar en su vida diaria, no dejándole atrapado en el sofá. Lo que nos diferencia es que nosotros los tratamos como paciente, no sólo un cliente en el negocio. Tomamos sus necesidades de personal y le ayudará a encontrar la variedad de marihuana adecuado para sus condiciones.

Cardizem - enfermedad del corazón , k diltiazem

+

Cardizem se utiliza para tratar la taquicardia supraventricular, una arritmia del corazón. También se utiliza para controlar la frecuencia cardiaca en otras arritmias, especialmente la fibrilación auricular y el aleteo. Cardizem es un bloqueador de los canales de calcio. Su función es reducir la conducción eléctrica en el corazón, disminución de la frecuencia cardiaca y el ritmo cardíaco / o normalización. Use Cardizem como lo indique su médico. No tome la medicina en cantidades mayores, o la tome por más tiempo de lo recomendado por su médico. Siga las instrucciones en la etiqueta del medicamento. Su médico puede en ocasiones cambiar su dosis para asegurarse de obtener los mejores resultados de la medicina. Tome cada dosis con un vaso lleno de agua. Trague la pastilla entera. Está especialmente para entregar la medicina lentamente en el cuerpo. Romper o abrir la píldora puede causar que mucha medicina pase al cuerpo de una sola vez. Es importante usar Cardizem con regularidad para obtener el mayor beneficio. Obtener su prescripción antes de que se quede sin nada de medicina. No deje de tomar este medicamento sin antes consultar con su médico. Si deja de tomar el medicamento de forma súbita, su condición puede empeorar. Si está recibiendo tratamiento para la presión arterial alta, siga usando esta medicina aunque se sienta bien. Si se olvida una dosis de Cardizem, el uso tan pronto como sea posible. Si es casi la hora para su próxima dosis, omita la dosis olvidada y vuelva a su horario regular de dosificación. No utilice 2 dosis al mismo tiempo. Pregúntele a su médico cualquier pregunta que pueda tener acerca de cómo utilizar Cardizem. Guarde Cardizem a temperatura ambiente lejos de la humedad y el calor. Guarde Cardizem fuera del alcance de los niños y animales domésticos. Ingrediente activo: Diltiazem. NO utilice Cardizem si: usted es alérgico a cualquier ingrediente de Cardizem usted tiene el síndrome del seno enfermo o tiene un bloqueo cardíaco de segundo o tercer grado y no tiene un marcapasos, o presión arterial muy baja usted tiene fibrilación o aleteo auricular y un síndrome de preexcitación (vía adicional de conducción en el corazón), tales como el síndrome de Wolff-Parkinson-White (WPW) o el síndrome de Lown-Ganong-Levine (LGL) que está recibiendo betabloqueantes inyectables (por ejemplo, metoprolol) o eritromicina. Póngase en contacto con su médico o proveedor de atención médica de inmediato si alguno de estos se apliquen a usted. Algunas condiciones médicas pueden interactuar con Cardizem. Informe a su médico o farmacéutico si tiene alguna condición médica, sobre todo si alguno de los siguientes casos: si está embarazada, planea quedar embarazada o si está en periodo de lactancia si usted está tomando cualquier prescripción o medicamentos de venta libre, preparado de hierbas o suplemento dietético si usted tiene alergias a medicamentos, alimentos u otras sustancias Si usted tiene insuficiencia cardíaca o ha tenido un ataque al corazón reciente con congestión pulmonar, bloqueo cardíaco, presión sanguínea baja, ritmo cardíaco muy lento, o ritmo cardíaco anormal si usted tiene enfermedad del riñón o del hígado. Algunos medicamentos pueden interactuar con Cardizem. Informe a su médico si usted está tomando otros medicamentos, especialmente en cualquiera de los siguientes: Los inhibidores de la proteasa o cimetidina (por ejemplo, indinavir), porque pueden aumentar las acciones y los efectos secundarios de Cardizem Rifampicina, ya que puede disminuir la eficacia de Cardizem Los inhibidores de la amiodarona, cisaprida, la digoxina, la eritromicina, la proteasa (por ejemplo, indinavir), quinidina, antidepresivos tricíclicos (por ejemplo, desipramina), teofilina, o anestésicos generales porque pueden producirse efectos tóxicos sobre el corazón Las benzodiazepinas (por ejemplo, midazolam), beta-bloqueadores (por ejemplo, metoprolol), buspirona, carbamazepina, cilostazol, corticosteroides (por ejemplo, prednisona), ciclosporina, inhibidores de la HMG-CoA reductasa (por ejemplo, atorvastatina), inmunomoduladores macrólidos (por ejemplo, tacrolimus), porque el riesgo de sus efectos secundarios, algunos potencialmente peligrosa para la vida, se puede incrementar Cardizem. Esto puede no ser una lista completa de todas las interacciones que pueden ocurrir. Pregúntele a su médico si Cardizem puede interactuar con otros medicamentos que esté tomando. Consulte con su proveedor de atención médica antes de iniciar, detener o cambiar la dosis de un medicamento. Informacion de Seguridad Importante: Cardizem puede causar mareos. Estos efectos pueden ser peores si se toma con alcohol o ciertos medicamentos. Utilice Cardizem con precaución. No conduzca o realizar otras tareas peligrosas posibles hasta que sepa cómo reaccionar ante ella. Cardizem puede causar mareos, aturdimiento o desmayo; alcohol, tiempo caluroso, ejercicio, o fiebre pueden aumentar estos efectos. Para prevenirlos, esté sentado o de pie lentamente, especialmente por la mañana. Sentarse o tumbarse a la primera señal de alguno de estos efectos. Cardizem puede causar que se quema con más facilidad. Evite el sol, las lámparas solares o las cabinas de bronceado hasta que sepa cómo reaccionar a Cardizem. Use un bloqueador solar o ropa protectora si debe estar fuera durante más de un breve periodo de tiempo. Informe a su médico o dentista que usted toma Cardizem antes de recibir cualquier atención médica o dental, atención de emergencia, o cirugía. Las pruebas de laboratorio, incluyendo el electrocardiograma (ECG), la frecuencia cardíaca, y el seguimiento de la presión arterial, se puede realizar mientras se utiliza Cardizem. Estas pruebas se pueden utilizar para controlar su estado o detectar efectos secundarios. Asegúrese de mantener todas las citas con el médico y de laboratorio. Use cada dosis con precaución en los ancianos; que pueden ser más sensibles a sus efectos. Cardizem no debe utilizarse en niños; seguridad y eficacia en niños no han sido confirmadas. Embarazo y lactancia: Si se queda embarazada, consulte a su médico. Usted tendrá que discutir los beneficios y riesgos del uso Cardizem mientras está embarazada. Cardizem se encuentra en la leche materna. No dé el pecho mientras esté tomando Cardizem. Todos los medicamentos pueden causar efectos secundarios, pero muchas personas no tienen, o, efectos secundarios menores. Consulte con su médico si cualquiera de estos efectos secundarios más comunes persisten o se vuelve molesto: Estreñimiento; mareo; enrojecimiento de la cara; dolor de cabeza; debilidad. Busque atención médica de inmediato si alguno de estos efectos secundarios graves se producen: reacciones alérgicas graves (erupción cutánea, sarpullido picazón, dificultad para respirar, opresión en el pecho, hinchazón de la boca, cara, labios o lengua); alucinaciones; latido del corazón irregular; hinchazón de los pies o las manos; síntomas de problemas hepáticos (por ejemplo, coloración amarillenta de la piel o los ojos, orina oscura, heces de color claro); tierna, sangrado o inflamación de las encías. Esta no es una lista completa de todos los efectos secundarios que pueden ocurrir. Si tiene alguna pregunta acerca de los efectos secundarios, contacte a su proveedor de cuidados de la salud. Cardizem se utiliza para tratar la taquicardia supraventricular, una arritmia del corazón. También se utiliza para controlar la frecuencia cardiaca en otras arritmias, especialmente la fibrilación auricular y el aleteo. Cardizem es un bloqueador de los canales de calcio. Su función es reducir la conducción eléctrica en el corazón, disminución de la frecuencia cardiaca y el ritmo cardíaco / o normalización. Use Cardizem como lo indique su médico. No tome la medicina en cantidades mayores, o la tome por más tiempo de lo recomendado por su médico. Siga las instrucciones en la etiqueta del medicamento. Su médico puede en ocasiones cambiar su dosis para asegurarse de obtener los mejores resultados de la medicina. Tome cada dosis con un vaso lleno de agua. Trague la pastilla entera. Está especialmente para entregar la medicina lentamente en el cuerpo. Romper o abrir la píldora puede causar que mucha medicina pase al cuerpo de una sola vez. Es importante usar Cardizem con regularidad para obtener el mayor beneficio. Obtener su prescripción antes de que se quede sin nada de medicina. No deje de tomar este medicamento sin antes consultar con su médico. Si deja de tomar el medicamento de forma súbita, su condición puede empeorar. Si está recibiendo tratamiento para la presión arterial alta, siga usando esta medicina aunque se sienta bien. Si se olvida una dosis de Cardizem, el uso tan pronto como sea posible. Si es casi la hora para su próxima dosis, omita la dosis olvidada y vuelva a su horario regular de dosificación. No utilice 2 dosis al mismo tiempo. Pregúntele a su médico cualquier pregunta que pueda tener acerca de cómo utilizar Cardizem. Guarde Cardizem a temperatura ambiente lejos de la humedad y el calor. Guarde Cardizem fuera del alcance de los niños y animales domésticos. Ingrediente activo: Diltiazem. NO utilice Cardizem si: usted es alérgico a cualquier ingrediente de Cardizem usted tiene el síndrome del seno enfermo o tiene un bloqueo cardíaco de segundo o tercer grado y no tiene un marcapasos, o presión arterial muy baja usted tiene fibrilación o aleteo auricular y un síndrome de preexcitación (vía adicional de conducción en el corazón), tales como el síndrome de Wolff-Parkinson-White (WPW) o el síndrome de Lown-Ganong-Levine (LGL) que está recibiendo betabloqueantes inyectables (por ejemplo, metoprolol) o eritromicina. Póngase en contacto con su médico o proveedor de atención médica de inmediato si alguno de estos se apliquen a usted. Algunas condiciones médicas pueden interactuar con Cardizem. Informe a su médico o farmacéutico si tiene alguna condición médica, sobre todo si alguno de los siguientes casos: si está embarazada, planea quedar embarazada o si está en periodo de lactancia si usted está tomando cualquier prescripción o medicamentos de venta libre, preparado de hierbas o suplemento dietético si usted tiene alergias a medicamentos, alimentos u otras sustancias Si usted tiene insuficiencia cardíaca o ha tenido un ataque al corazón reciente con congestión pulmonar, bloqueo cardíaco, presión sanguínea baja, ritmo cardíaco muy lento, o ritmo cardíaco anormal si usted tiene enfermedad del riñón o del hígado. Algunos medicamentos pueden interactuar con Cardizem. Informe a su médico si usted está tomando otros medicamentos, especialmente en cualquiera de los siguientes: Los inhibidores de la proteasa o cimetidina (por ejemplo, indinavir), porque pueden aumentar las acciones y los efectos secundarios de Cardizem Rifampicina, ya que puede disminuir la eficacia de Cardizem Los inhibidores de la amiodarona, cisaprida, la digoxina, la eritromicina, la proteasa (por ejemplo, indinavir), quinidina, antidepresivos tricíclicos (por ejemplo, desipramina), teofilina, o anestésicos generales porque pueden producirse efectos tóxicos sobre el corazón Las benzodiazepinas (por ejemplo, midazolam), beta-bloqueadores (por ejemplo, metoprolol), buspirona, carbamazepina, cilostazol, corticosteroides (por ejemplo, prednisona), ciclosporina, inhibidores de la HMG-CoA reductasa (por ejemplo, atorvastatina), inmunomoduladores macrólidos (por ejemplo, tacrolimus), porque el riesgo de sus efectos secundarios, algunos potencialmente peligrosa para la vida, se puede incrementar Cardizem. Esto puede no ser una lista completa de todas las interacciones que pueden ocurrir. Pregúntele a su médico si Cardizem puede interactuar con otros medicamentos que esté tomando. Consulte con su proveedor de atención médica antes de iniciar, detener o cambiar la dosis de un medicamento. Informacion de Seguridad Importante: Cardizem puede causar mareos. Estos efectos pueden ser peores si se toma con alcohol o ciertos medicamentos. Utilice Cardizem con precaución. No conduzca o realizar otras tareas peligrosas posibles hasta que sepa cómo reaccionar ante ella. Cardizem puede causar mareos, aturdimiento o desmayo; alcohol, tiempo caluroso, ejercicio, o fiebre pueden aumentar estos efectos. Para prevenirlos, esté sentado o de pie lentamente, especialmente por la mañana. Sentarse o tumbarse a la primera señal de alguno de estos efectos. Cardizem puede causar que se quema con más facilidad. Evite el sol, las lámparas solares o las cabinas de bronceado hasta que sepa cómo reaccionar a Cardizem. Use un bloqueador solar o ropa protectora si debe estar fuera durante más de un breve periodo de tiempo. Informe a su médico o dentista que usted toma Cardizem antes de recibir cualquier atención médica o dental, atención de emergencia, o cirugía. Las pruebas de laboratorio, incluyendo el electrocardiograma (ECG), la frecuencia cardíaca, y el seguimiento de la presión arterial, se puede realizar mientras se utiliza Cardizem. Estas pruebas se pueden utilizar para controlar su estado o detectar efectos secundarios. Asegúrese de mantener todas las citas con el médico y de laboratorio. Use cada dosis con precaución en los ancianos; que pueden ser más sensibles a sus efectos. Cardizem no debe utilizarse en niños; seguridad y eficacia en niños no han sido confirmadas. Embarazo y lactancia: Si se queda embarazada, consulte a su médico. Usted tendrá que discutir los beneficios y riesgos del uso Cardizem mientras está embarazada. Cardizem se encuentra en la leche materna. No dé el pecho mientras esté tomando Cardizem. Todos los medicamentos pueden causar efectos secundarios, pero muchas personas no tienen, o, efectos secundarios menores. Consulte con su médico si cualquiera de estos efectos secundarios más comunes persisten o se vuelve molesto: Estreñimiento; mareo; enrojecimiento de la cara; dolor de cabeza; debilidad. Busque atención médica de inmediato si alguno de estos efectos secundarios graves se producen: reacciones alérgicas graves (erupción cutánea, sarpullido picazón, dificultad para respirar, opresión en el pecho, hinchazón de la boca, cara, labios o lengua); alucinaciones; latido del corazón irregular; hinchazón de los pies o las manos; síntomas de problemas hepáticos (por ejemplo, coloración amarillenta de la piel o los ojos, orina oscura, heces de color claro); tierna, sangrado o inflamación de las encías. Esta no es una lista completa de todos los efectos secundarios que pueden ocurrir. Si tiene alguna pregunta acerca de los efectos secundarios, contacte a su proveedor de cuidados de la salud. Cardizem se utiliza para tratar la taquicardia supraventricular, una arritmia del corazón. También se utiliza para controlar la frecuencia cardiaca en otras arritmias, especialmente la fibrilación auricular y el aleteo. Cardizem es un bloqueador de los canales de calcio. Su función es reducir la conducción eléctrica en el corazón, disminución de la frecuencia cardiaca y el ritmo cardíaco / o normalización. Use Cardizem como lo indique su médico. No tome la medicina en cantidades mayores, o la tome por más tiempo de lo recomendado por su médico. Siga las instrucciones en la etiqueta del medicamento. Su médico puede en ocasiones cambiar su dosis para asegurarse de obtener los mejores resultados de la medicina. Tome cada dosis con un vaso lleno de agua. Trague la pastilla entera. Está especialmente para entregar la medicina lentamente en el cuerpo. Romper o abrir la píldora puede causar que mucha medicina pase al cuerpo de una sola vez. Es importante usar Cardizem con regularidad para obtener el mayor beneficio. Obtener su prescripción antes de que se quede sin nada de medicina. No deje de tomar este medicamento sin antes consultar con su médico. Si deja de tomar el medicamento de forma súbita, su condición puede empeorar. Si está recibiendo tratamiento para la presión arterial alta, siga usando esta medicina aunque se sienta bien. Si se olvida una dosis de Cardizem, el uso tan pronto como sea posible. Si es casi la hora para su próxima dosis, omita la dosis olvidada y vuelva a su horario regular de dosificación. No utilice 2 dosis al mismo tiempo. Pregúntele a su médico cualquier pregunta que pueda tener acerca de cómo utilizar Cardizem. Guarde Cardizem a temperatura ambiente lejos de la humedad y el calor. Guarde Cardizem fuera del alcance de los niños y animales domésticos. Ingrediente activo: Diltiazem. NO utilice Cardizem si: usted es alérgico a cualquier ingrediente de Cardizem usted tiene el síndrome del seno enfermo o tiene un bloqueo cardíaco de segundo o tercer grado y no tiene un marcapasos, o presión arterial muy baja usted tiene fibrilación o aleteo auricular y un síndrome de preexcitación (vía adicional de conducción en el corazón), tales como el síndrome de Wolff-Parkinson-White (WPW) o el síndrome de Lown-Ganong-Levine (LGL) que está recibiendo betabloqueantes inyectables (por ejemplo, metoprolol) o eritromicina. Póngase en contacto con su médico o proveedor de atención médica de inmediato si alguno de estos se apliquen a usted. Algunas condiciones médicas pueden interactuar con Cardizem. Informe a su médico o farmacéutico si tiene alguna condición médica, sobre todo si alguno de los siguientes casos: si está embarazada, planea quedar embarazada o si está en periodo de lactancia si usted está tomando cualquier prescripción o medicamentos de venta libre, preparado de hierbas o suplemento dietético si usted tiene alergias a medicamentos, alimentos u otras sustancias Si usted tiene insuficiencia cardíaca o ha tenido un ataque al corazón reciente con congestión pulmonar, bloqueo cardíaco, presión sanguínea baja, ritmo cardíaco muy lento, o ritmo cardíaco anormal si usted tiene enfermedad del riñón o del hígado. Algunos medicamentos pueden interactuar con Cardizem. Informe a su médico si usted está tomando otros medicamentos, especialmente en cualquiera de los siguientes: Los inhibidores de la proteasa o cimetidina (por ejemplo, indinavir), porque pueden aumentar las acciones y los efectos secundarios de Cardizem Rifampicina, ya que puede disminuir la eficacia de Cardizem Los inhibidores de la amiodarona, cisaprida, la digoxina, la eritromicina, la proteasa (por ejemplo, indinavir), quinidina, antidepresivos tricíclicos (por ejemplo, desipramina), teofilina, o anestésicos generales porque pueden producirse efectos tóxicos sobre el corazón Las benzodiazepinas (por ejemplo, midazolam), beta-bloqueadores (por ejemplo, metoprolol), buspirona, carbamazepina, cilostazol, corticosteroides (por ejemplo, prednisona), ciclosporina, inhibidores de la HMG-CoA reductasa (por ejemplo, atorvastatina), inmunomoduladores macrólidos (por ejemplo, tacrolimus), porque el riesgo de sus efectos secundarios, algunos potencialmente peligrosa para la vida, se puede incrementar Cardizem. Esto puede no ser una lista completa de todas las interacciones que pueden ocurrir. Pregúntele a su médico si Cardizem puede interactuar con otros medicamentos que esté tomando. Consulte con su proveedor de atención médica antes de iniciar, detener o cambiar la dosis de un medicamento. Informacion de Seguridad Importante: Cardizem puede causar mareos. Estos efectos pueden ser peores si se toma con alcohol o ciertos medicamentos. Utilice Cardizem con precaución. No conduzca o realizar otras tareas peligrosas posibles hasta que sepa cómo reaccionar ante ella. Cardizem puede causar mareos, aturdimiento o desmayo; alcohol, tiempo caluroso, ejercicio, o fiebre pueden aumentar estos efectos. Para prevenirlos, esté sentado o de pie lentamente, especialmente por la mañana. Sentarse o tumbarse a la primera señal de alguno de estos efectos. Cardizem puede causar que se quema con más facilidad. Evite el sol, las lámparas solares o las cabinas de bronceado hasta que sepa cómo reaccionar a Cardizem. Use un bloqueador solar o ropa protectora si debe estar fuera durante más de un breve periodo de tiempo. Informe a su médico o dentista que usted toma Cardizem antes de recibir cualquier atención médica o dental, atención de emergencia, o cirugía. Las pruebas de laboratorio, incluyendo el electrocardiograma (ECG), la frecuencia cardíaca, y el seguimiento de la presión arterial, se puede realizar mientras se utiliza Cardizem. Estas pruebas se pueden utilizar para controlar su estado o detectar efectos secundarios. Asegúrese de mantener todas las citas con el médico y de laboratorio. Use cada dosis con precaución en los ancianos; que pueden ser más sensibles a sus efectos. Cardizem no debe utilizarse en niños; seguridad y eficacia en niños no han sido confirmadas. Embarazo y lactancia: Si se queda embarazada, consulte a su médico. Usted tendrá que discutir los beneficios y riesgos del uso Cardizem mientras está embarazada. Cardizem se encuentra en la leche materna. No dé el pecho mientras esté tomando Cardizem. Todos los medicamentos pueden causar efectos secundarios, pero muchas personas no tienen, o, efectos secundarios menores. Consulte con su médico si cualquiera de estos efectos secundarios más comunes persisten o se vuelve molesto: Estreñimiento; mareo; enrojecimiento de la cara; dolor de cabeza; debilidad. Busque atención médica de inmediato si alguno de estos efectos secundarios graves se producen: reacciones alérgicas graves (erupción cutánea, sarpullido picazón, dificultad para respirar, opresión en el pecho, hinchazón de la boca, cara, labios o lengua); alucinaciones; latido del corazón irregular; hinchazón de los pies o las manos; síntomas de problemas hepáticos (por ejemplo, coloración amarillenta de la piel o los ojos, orina oscura, heces de color claro); tierna, sangrado o inflamación de las encías. Esta no es una lista completa de todos los efectos secundarios que pueden ocurrir. Si tiene alguna pregunta acerca de los efectos secundarios, contacte a su proveedor de cuidados de la salud. Cardizem se utiliza para tratar la taquicardia supraventricular, una arritmia del corazón. También se utiliza para controlar la frecuencia cardiaca en otras arritmias, especialmente la fibrilación auricular y el aleteo. Cardizem es un bloqueador de los canales de calcio. Su función es reducir la conducción eléctrica en el corazón, disminución de la frecuencia cardiaca y el ritmo cardíaco / o normalización. Use Cardizem como lo indique su médico. No tome la medicina en cantidades mayores, o la tome por más tiempo de lo recomendado por su médico. Siga las instrucciones en la etiqueta del medicamento. Su médico puede en ocasiones cambiar su dosis para asegurarse de obtener los mejores resultados de la medicina. Tome cada dosis con un vaso lleno de agua. Trague la pastilla entera. Está especialmente para entregar la medicina lentamente en el cuerpo. Romper o abrir la píldora puede causar que mucha medicina pase al cuerpo de una sola vez. Es importante usar Cardizem con regularidad para obtener el mayor beneficio. Obtener su prescripción antes de que se quede sin nada de medicina. No deje de tomar este medicamento sin antes consultar con su médico. Si deja de tomar el medicamento de forma súbita, su condición puede empeorar. Si está recibiendo tratamiento para la presión arterial alta, siga usando esta medicina aunque se sienta bien. Si se olvida una dosis de Cardizem, el uso tan pronto como sea posible. Si es casi la hora para su próxima dosis, omita la dosis olvidada y vuelva a su horario regular de dosificación. No utilice 2 dosis al mismo tiempo. Pregúntele a su médico cualquier pregunta que pueda tener acerca de cómo utilizar Cardizem. Guarde Cardizem a temperatura ambiente lejos de la humedad y el calor. Guarde Cardizem fuera del alcance de los niños y animales domésticos. Ingrediente activo: Diltiazem. NO utilice Cardizem si: usted es alérgico a cualquier ingrediente de Cardizem usted tiene el síndrome del seno enfermo o tiene un bloqueo cardíaco de segundo o tercer grado y no tiene un marcapasos, o presión arterial muy baja usted tiene fibrilación o aleteo auricular y un síndrome de preexcitación (vía adicional de conducción en el corazón), tales como el síndrome de Wolff-Parkinson-White (WPW) o el síndrome de Lown-Ganong-Levine (LGL) que está recibiendo betabloqueantes inyectables (por ejemplo, metoprolol) o eritromicina. Póngase en contacto con su médico o proveedor de atención médica de inmediato si alguno de estos se apliquen a usted. Algunas condiciones médicas pueden interactuar con Cardizem. Informe a su médico o farmacéutico si tiene alguna condición médica, sobre todo si alguno de los siguientes casos: si está embarazada, planea quedar embarazada o si está en periodo de lactancia si usted está tomando cualquier prescripción o medicamentos de venta libre, preparado de hierbas o suplemento dietético si usted tiene alergias a medicamentos, alimentos u otras sustancias Si usted tiene insuficiencia cardíaca o ha tenido un ataque al corazón reciente con congestión pulmonar, bloqueo cardíaco, presión sanguínea baja, ritmo cardíaco muy lento, o ritmo cardíaco anormal si usted tiene enfermedad del riñón o del hígado. Algunos medicamentos pueden interactuar con Cardizem. Informe a su médico si usted está tomando otros medicamentos, especialmente en cualquiera de los siguientes: Los inhibidores de la proteasa o cimetidina (por ejemplo, indinavir), porque pueden aumentar las acciones y los efectos secundarios de Cardizem Rifampicina, ya que puede disminuir la eficacia de Cardizem Los inhibidores de la amiodarona, cisaprida, la digoxina, la eritromicina, la proteasa (por ejemplo, indinavir), quinidina, antidepresivos tricíclicos (por ejemplo, desipramina), teofilina, o anestésicos generales porque pueden producirse efectos tóxicos sobre el corazón Las benzodiazepinas (por ejemplo, midazolam), beta-bloqueadores (por ejemplo, metoprolol), buspirona, carbamazepina, cilostazol, corticosteroides (por ejemplo, prednisona), ciclosporina, inhibidores de la HMG-CoA reductasa (por ejemplo, atorvastatina), inmunomoduladores macrólidos (por ejemplo, tacrolimus), porque el riesgo de sus efectos secundarios, algunos potencialmente peligrosa para la vida, se puede incrementar Cardizem. Esto puede no ser una lista completa de todas las interacciones que pueden ocurrir. Pregúntele a su médico si Cardizem puede interactuar con otros medicamentos que esté tomando. Consulte con su proveedor de atención médica antes de iniciar, detener o cambiar la dosis de un medicamento. Informacion de Seguridad Importante: Cardizem puede causar mareos. Estos efectos pueden ser peores si se toma con alcohol o ciertos medicamentos. Utilice Cardizem con precaución. No conduzca o realizar otras tareas peligrosas posibles hasta que sepa cómo reaccionar ante ella. Cardizem puede causar mareos, aturdimiento o desmayo; alcohol, tiempo caluroso, ejercicio, o fiebre pueden aumentar estos efectos. Para prevenirlos, esté sentado o de pie lentamente, especialmente por la mañana. Sentarse o tumbarse a la primera señal de alguno de estos efectos. Cardizem puede causar que se quema con más facilidad. Evite el sol, las lámparas solares o las cabinas de bronceado hasta que sepa cómo reaccionar a Cardizem. Use un bloqueador solar o ropa protectora si debe estar fuera durante más de un breve periodo de tiempo. Informe a su médico o dentista que usted toma Cardizem antes de recibir cualquier atención médica o dental, atención de emergencia, o cirugía. Las pruebas de laboratorio, incluyendo el electrocardiograma (ECG), la frecuencia cardíaca, y el seguimiento de la presión arterial, se puede realizar mientras se utiliza Cardizem. Estas pruebas se pueden utilizar para controlar su estado o detectar efectos secundarios. Asegúrese de mantener todas las citas con el médico y de laboratorio. Use cada dosis con precaución en los ancianos; que pueden ser más sensibles a sus efectos. Cardizem no debe utilizarse en niños; seguridad y eficacia en niños no han sido confirmadas. Embarazo y lactancia: Si se queda embarazada, consulte a su médico. Usted tendrá que discutir los beneficios y riesgos del uso Cardizem mientras está embarazada. Cardizem se encuentra en la leche materna. No dé el pecho mientras esté tomando Cardizem. Todos los medicamentos pueden causar efectos secundarios, pero muchas personas no tienen, o, efectos secundarios menores. Consulte con su médico si cualquiera de estos efectos secundarios más comunes persisten o se vuelve molesto: Estreñimiento; mareo; enrojecimiento de la cara; dolor de cabeza; debilidad. Busque atención médica de inmediato si alguno de estos efectos secundarios graves se producen: reacciones alérgicas graves (erupción cutánea, sarpullido picazón, dificultad para respirar, opresión en el pecho, hinchazón de la boca, cara, labios o lengua); alucinaciones; latido del corazón irregular; hinchazón de los pies o las manos; síntomas de problemas hepáticos (por ejemplo, coloración amarillenta de la piel o los ojos, orina oscura, heces de color claro); tierna, sangrado o inflamación de las encías. Esta no es una lista completa de todos los efectos secundarios que pueden ocurrir. Si tiene alguna pregunta acerca de los efectos secundarios, contacte a su proveedor de cuidados de la salud.

Buy tamoxan online - self healing centre , tamoxan

+

Tamoxan guía del medicamento sobre Tamoxan (tamoxifeno) nombre de marca: Nombre genérico Tamoxan: El tamoxifeno ¿Cuál es la información más importante que debo saber sobre Tamoxan? El tratamiento con Tamoxan puede aumentar el riesgo de ciertos cánceres de útero, accidente cerebrovascular y embolia pulmonar (coágulo de sangre en el pulmón), que pueden ser fatales. Se recomienda que hable con su médico los riesgos y beneficios asociados con el uso de Tamoxan. ¿Cuál es Tamoxan? Tamoxan bloquea las acciones de la hormona estrógeno. Ciertos tipos de cáncer de mama necesitan estrógeno para crecer. Tamoxan se utiliza para tratar y prevenir algunos tipos de cáncer de mama que necesitan estrógeno para crecer. Tamoxan también puede ser usada para fines diferentes a los mencionados en esta guía del medicamento. ¿Qué debería discutir con el profesional de la salud antes de tomar Tamoxan? Antes de tomar Tamoxan, informe a su médico si tiene antecedentes de trombosis venosa profunda (coágulo de sangre en la pierna); tienen una historia de trombosis pulmonar (coágulo de sangre en el pulmón); o tomar el diluyente de la sangre warfarina (Coumadin). Puede no ser capaz de tomar Tamoxan, o tal vez necesite una dosis más baja o un control especial durante el tratamiento. Tamoxan está en la categoría de embarazo por la FDA Esto significa que Tamoxan es conocido por ser perjudicial para el feto. No tome Tamoxan sin antes consultar con su médico si está embarazada o podría quedar embarazada durante el tratamiento o dos meses después del tratamiento. anticoncepción no hormonal efectiva (control de natalidad) se debe utilizar durante y hasta dos meses después del tratamiento con Tamoxan. No se sabe si Tamoxan pasa a la leche materna. No tome Tamoxan sin antes consultar con su médico si está dando de amamantar al bebé. ¿Cómo debo tomar Tamoxan? Tome Tamoxan exactamente como lo indique su médico. Si no entiende estas instrucciones, pregunte a su farmacéutico, enfermera o médico que se las expliquen. Tome cada dosis con un vaso lleno (8 onzas) de agua. Tamoxan puede tomarse con o sin comida. Es importante tomar Tamoxan con regularidad para obtener el mayor beneficio. Su médico tal vez le pida que se someta mama (o que se haga exámenes de mama), mamografías, exámenes de sangre u otras evaluaciones médicas durante el tratamiento con Tamoxan para evaluar su progreso y los efectos secundarios. Tamoxan almacenar a temperatura ambiente lejos de la humedad y el calor. ¿Qué pasa si me olvido de una dosis? Tome la dosis pasada tan pronto se acuerde. Sin embargo, si es casi la hora para la siguiente dosis, no tome la dosis que omitió y tome únicamente la siguiente dosis normal. No tome una dosis doble de este medicamento a menos que su médico le indique lo contrario. ¿Qué pasa si tomo una sobredosis? Una sobredosis de Tamoxan atente contra su vida. Llame a una sala de emergencias o un control del envenenamiento para consejo si sospecha una sobredosis. Los síntomas de una sobredosis de Tamoxan son desconocidas, pero las náuseas, los vómitos, se puede esperar que las convulsiones temblores o mareos. ¿Qué debo evitar mientras tomo Tamoxan? No hay restricciones de alimentos, bebidas o actividades durante el tratamiento con Tamoxan a menos que se lo indique su médico. ¿Cuáles son los efectos secundarios posibles de Tamoxan? Deje de tomar Tamoxan y busque atención médica de emergencia o póngase en contacto con su médico inmediatamente si experimenta cualquiera de los siguientes efectos secundarios graves: una reacción alérgica (dificultad al respirar, cierre de la garganta, hinchazón de los labios, lengua, o cara; o ronchas); posibles síntomas de una apoplejía, como debilidad inusual, somnolencia, confusión o dificultad para caminar o hablar; posibles síntomas de un coágulo de sangre en el pulmón como dolor de pecho, dificultad para respirar, o tos con sangre; posibles síntomas de un coágulo de sangre en el cerebro o la pierna tales como visión borrosa, cambios en la visión, entumecimiento, dolor o hinchazón en una pierna; un nuevo bulto en la mama; dolor de huesos; cambios en la menstruación, sangrado vaginal anormal, flujo vaginal, dolor o presión en la pelvis; dolor o sensibilidad en el abdomen superior; coloración amarillenta de la piel o los ojos; náuseas o excesiva, vómitos, o la sed. Otros efectos secundarios de menor gravedad podrían ser más probables de ocurrir. Siga tomando Tamoxan y hable con su médico si siente mareos o dolor de cabeza; náusea leve, vómito o pérdida del apetito; prurito vaginal; sofocos; o cambios en el peso. El tratamiento con Tamoxan puede aumentar el riesgo de ciertos cánceres de útero, accidente cerebrovascular y embolia pulmonar (coágulo de sangre en el pulmón), que pueden ser fatales. Se recomienda que hable con su médico los riesgos y beneficios asociados con el uso de Tamoxan. Otros efectos secundarios diferentes a los mencionados aquí también pueden ocurrir. Hable con su médico acerca de cualquier efecto secundario que le parezca inusual o que le cause molestia. ¿Qué otras drogas afectarán a Tamoxan? Antes de tomar Tamoxan, informe a su médico si usted está tomando un estrógeno como Premarin, Ogen, Estratest, Estraderm, Vivelle, Climara, y otros; una píldora anticonceptiva que contiene estrógeno; warfarina (Coumadin) u otro diluyente de la sangre; o bromocriptina (Parlodel). Puede no ser capaz de tomar Tamoxan o tal vez necesite un control especial o una modificación en su dosis si usted está tomando cualquiera de las medicinas mencionadas anteriormente. Las drogas que no sean las señaladas aquí pueden también interactuar con Tamoxan. Hable con su médico y farmacéutico antes de tomar cualquier medicamento de prescripción o de venta libre, incluyendo los productos herbarios. Mensaje de navegación Deja un comentario Cancelar respuesta

374 konrad von würzburg herzmäre , erliten

+

Konrad von Würzburg Se observará que Konrad nació en un momento en que las grandes figuras de la poesía cortesana estaban terminando su carrera. Esto es significativo, por su trabajo está muy cerca el modelo de los grandes romances y sin embargo es completamente diferente a ellos en espíritu y ejecución. Consciente de su papel como poeta y curador en un momento en que la mayoría de los poetas no son más que "Toren künstelôse," tontos torpes, durante una época caracterizada por el colapso del centro de poder, el llamado «interregno» de 1256 a 1273 y social general caída, él se refiere a sí mismo como ", nahtegal" ruiseñor, en Der Trojanerkrieg (. l 192). Konrad nació en Würzburg, donde Walther von der Vogelweide probablemente pasó sus últimos años y donde fue enterrado. No se quedó allí, sin embargo, ni él a buscar a sus clientes entre los nobles o los obispos, sino más bien entre los bougeoisie, un hecho que es típico de las nuevas fuerzas que guían y apoyan la literatura. De hecho, él puede ser llamado el primer profesional 'poeta burgués.' Konrad era un hombre de gran talento. Escribió novelas largas, relatos cortos, verso y la lírica. Era un maestro de la forma, como sus mejores letras muestran, pero estaba sujeto a la debilidad de todos los escritores que dicen cosas así, pero tienen poco que decir. Era mejor cuando estuvo más cerca de la imitación de los grandes autores clásicos, y en su peor cuando trató de ser más sofisticados que los que ya mejorar sus técnicas. A continuación, el resultado fue preciosismo, la exageración, e incluso absurdo. En su obra narrativa, Konrad estaba más cerca de Gottfried von Straßburg que a Wolfram von Eschenbach, y se deleita en la descripción brillante. Él eligió su material de los romances franceses, como puede verse a partir de los títulos de sus poemas de este Partonopier de tipo basado en la obra de Denis Piramus, y Trojanerkrieg, una versión inacabada de la famosa obra de Benoit de Ste. Maure-pero necesitaba un traductor para ayudarle con el idioma francés. Su otro trabajo de largo, Engelhard, se basa en una historia de América sobre el tema de los amigos fieles, uno de los cuales sacrifica a sus hijos de manera que el otro puede ser curado de la lepra por su sangre; los niños son entonces un milagro para reanimar a la vida. Todas estas obras comparten las características comunes de la novela de aventura y poco del interés humano o habilidad psicológica de una Wolfram o una Gottfried. Konrad está en su mejor cuando no se espera que este tipo de habilidades, es decir, en el corto narrrative verso. Aquí sus habilidades técnicas le fue muy útil. Podía contar una historia bien, y no había peligro de que la pérdida de sí mismo en las descripciones excesivamente largos. Tres de ellos son leyendas de santos, Sylvester, Alejo, y Pantaleón, pero los demás entran en la categoría de la «Versnovelle» o «mare». La mayoría de estos relatos fueron escritos probablemente relativamente temprano en su carrera. Welt der Lohn habla de la tentación de Wirnt von Grafenberg, él mismo un poeta, para dedicarse a «Frau Welt» y su repulsión en el aprendizaje de su verdadero carácter. Otte mit dem Bart es la historia de una pelea entre Heinrich von Kempten y el emperador Otto-posiblemente el histórico emperador Otto II (973-983), quien tenía una reputación como un joven agitador y mujeriego-que casi raya en lo burlesco, y su posterior reconciliación. Schwanritter se basa en la historia legendaria generalizado de la familia de Godofredo de Bouillon. 376 Konrad von Würzburg: Das Herzmäre PrUEVE Ich en sinne MIME DAZ minne lûterlîchiu Werlte der ist Worden Wilde. Dar UMB sô Sulen Bilde 5 Ritter frouwen unde 5 un schouwen diesem maere, varita ez von SEIT ganzer liebe. des bringet uns gewisheit von Meister Strâzburc Gotfrit: 10 Swer UF der Minne WAREN TRIT 10 eben Wil fuoz setzen Sinén, DAZ er benamen hoeren muoz Sagen singen unde von Dingen herzeclichen, 15 diu ê WAREN den geschehen 15 die sich d'hæten undersehen mit ougen minneclichen. diu rede ist âne Lougen: er Minnet iemer deste baz 20 Swer von Minnen etewaz 20 hœret singen oder lesen. Dar umbe Wil ich flîzec wesen DAZ ich Diz schoene maere mit rede también bewære 25 DAZ hombre dar ane Kiesen Müge 25 ein Bilde DAZ Tuge der Minne, diu LUTER unde reine Sol sîn meine vor allem. Ein Ritter unde ein frouwe guot 30 diu hæten leben unde Muot 30 en einander sô verweben, DAZ beide ir Muot unde ir leben ein dinc era Worden gar también: SWAZ der frouwen Arges guerra, Konrad von Würzburg: Das Herzmäre 377 Konrad von Würzburg El Herzmære se basa en una historia que se ha referido de varios trovadores, así como sobre Reinmar von Brennenberg (dc1276; 'Ritter Bremberger'), un «ministeriale» en la corte del obispo de Ratisbona que es conocido por un estilo de poesía, que es una reminiscencia de Walther von der Vogelweide «Minnelieder». Konrad tiene la clara intención de retratar un amor no muy diferente a la de Tristán e Isolda, que va más allá de cualquier consideración terrenal. Cada uno de los protagonistas muere de amor, cada uno cree en un amor superior. La alimentación del corazón es, obviamente, un gesto simbólico, casi religiosa. Sin embargo, como lo dice Konrad, la historia tiende a rayar en el sentimentalismo. Konrad tiene una dificultad considerable en la representación de la pasión del amor de la manera Gottfried hace. Por lo tanto, le dice a un cuento agradable en lugar de una trágica historia de amor. Uno puede ser lo siento por sus amantes, pero no son trágicas. Hay que señalar que una gran parte del trabajo consiste en discursos, una indicación del deseo de Konrad para investigar los sentimientos de sus personajes. Inglés y la literatura francesa tienen versiones de la historia: el Li francesa roumans dou Chastellain de Couci et de la dama de Fayel, que supuestamente representa la historia de la vida del trovador Guilem de Cabestanh, y un romance Inglés del siglo XVI, el caballero de cortesía y la Feria de la Virgen de Faguell. También es interesante observar que la figura del recuento fue todavía bien conocido en día de Goethe; Ludwig Uhland retomó el tema en su "Der Kastellan von Couci" con un giro irónico, romántica: la señora no se había dado cuenta de su amor por el poeta hasta que ella había comido de su corazón. Wenn ich es Recht bedenke, ich muss feststellen, / daß reine Minne / der Welt ist fremd geworden. / Deshalb sollen (5) Ritter und Damen edle 1 / ein Vorbild en dieser Geschichte erkennen, / Denn sie erzählt von Liebe echter. dafür / ALS Verburgt sich Kein Geringerer / Meister Gottfried von Straßburg, Dass (10) jeder, der sich Recht auf die Spur / der Minne wahren begeben voluntad, / Fürwahr / Singen und Sagen hören muß / von Herzensabenteuern, (15) wie sie die einst erlebten, / die sich voll Liebe in die / Augen haben gesehen. / Denn es ist tatsächlich wahr: / Alle verstehen sich wirklich Besser auf die Liebe, (20) wenn sie etwas von der Minne / aus Lied oder Buch hören. / Darum will ich mich bemühen, / schöne diese Geschichte / Wahrhaftig por lo erzählen zu, (25) daß hombre dadurch ein Beispiel / gewinnt, das der Minne dient, / morir rienda und frei / von jeglichem Makel sein soll. Ein Ritter und eine del edle Dame (30) waren mit einander Leib und Seele / Sehr por lo verbunden, / daß beide innerlich wie äußerlich / Ganz und gar eins geworden waren: / Alles, era betrübte Frau dado, 378 Konrad von Würzburg: Das Herzmäre 35 DAZ Ritter ay deme la guerra; 35 Konrad von Würzburg: Das Herzmäre 383 verhindere diese Fahrt / über das Gefährliche, weite Meer, (150) mueren sombrero geplant er: / Fahr du allein zuvor hinüber, / er damit hierbleibt./ Denn wenn er ERST einmal sombrero von dir gehört, / daß du vor IHM über das Meer gelangt bist, (155) bleibt Dann Weiteres er ohne hier, / und sein wird zugleich Argwohn beseitigt, / den er gegen mich Hegt; / Denn er wird bei sich denken: / 'Wäre etwas von den Befürchtungen wahr, (160) mueren mein Herz / wegen meiner schönen, ehrenhaften 6 Gemahlin Hegt, / Dann hätte der edelgesinnte Ritter / nicht verlassen das Land. '/ Auf diese Weise wird der IHM genommen Verdacht, Herz gegen hat mich gefasst (165) den sein. " (180) "Nun Komm de ella, Geliebtester, nimm von mir Anillo diesen; er soll dich in der Zwischenzeit un meinen Schmerz erinnern, durch den ich bin dir verbunden, (185) wenn auch dich mein nicht sieht Auge. Denn wahrlich, era mir auch geschieht, ich immer werde un denken dich; deine Fahrt wird mir den Kummer bis tief en des Herzens Grund senken. (190) Gib mir auf den Mund einen zärtlichen 7 Kuß, mango und um meinetwillen así, wie ich habe dir gesagt! " El caballero es tan concentrado en satisfacer a su señora que se pone en marcha para la Tierra Santa ( "er sich ließ übersetzen") en el primer buque que ve en la orilla. (230) Mit dem ersten Schiff, das er dort fy, ließ übersetzen er sich. guerra er völlig darauf gefasst, auf dieser Welt nie mehr (235) froh und zu werden Glücklich, es sei denn, Gott fügte es, dass er wieder in die Heimat zurückkäme und etwas von seiner Geliebten Herrin erführe. 384 Konrad von Würzburg: Das Herzmäre 240 des verruga sîn herzeclîcher PIN 240 vil strenge und ay vil amarga: Ritter der tugenthafte begunde Nach ir trûren und en Müren Herzego pecado 245 vil jâmerlîche riuwe. 245 sîn altiu Sorge niuwe Nach ir süezen minne verruga. der reinen arte turteltûben tet SCHIN er offenlîche, 250 wande er nach dem liebe pecado 250 der vermeit gruenen fröuden ZWI und wonte stæteclîche Bi der aste sorgen Dürren. er sente Nach ir vaste, 255 und verruga sîn leit sô rehte Starc 255 DAZ im der JAMER durch DAZ orujo dranc unz an der sele ronco; er verruga vil tiefer sorgen wunt swære inneclicher und. 260 der sende marterære 260 sprach ze maneger stunde mit siufzendem Munde: "Geret sî DAZ reine WIP, leben der und der Lip süezer 265 mir gît sô herzeclichen PIN. 265 jâ si liebiu frouwe mínima, wie kan ir süeziu Meisterschaft sô nave nœte bitterlicher Senden mir Herzen ze! 270 wie Mac para grôzen smerzen 270 IR vil sælic Lip gegeben! Sol si trœsten niht mîn leben, sô bin ich tôt endelîche ". En dirre herzenôt clagenden 275 fue er mit JAMER Alle Tage, 275 und treip sô Lange dise clage biz er ze jungest verruga Geleit También en siecheit sende DAZ er Langer niht mohte leben. 280 im verruga sô grimmiu no gegeben 280 DAZ hombre WOL Uzen un im Sach Ungemach tougenlichen den Konrad von Würzburg: Das Herzmære 385 (240) Daraus enstand IHM / Harte und bittere Herzensqual. / Der edle Ritter / sehnte sich nach trauernd ihr / und Leid vermauerte dieses qualvolle (245) en sein Herz. / Sena alte Sehnsucht / nach ihrer zärtlichen Minne wurde Immer wieder neu. / Wie die Unschuldige Turteltaube 8 / verhielt offenkundig er sich; (250) Denn en Gedanken un cerco Geliebte / mied er den Zweig der Freude grünenden / und verharrte ständig / auf dem der Ast Dürren Trübsal. 9 / Er sehnte sich nach unendlich ihr, (255) und sein Schmerz wurde por lo übermächtig, / daß IHM das Leid durch das Marcar / bis in den Grund tiefsten cerquero Seele Drang. / Er wurde krank vor großem Gram und innerlichem Schmerz. (260) Der sehnsuchskranke Märtyrer / redete oft / mit Stimme seufzender: / "Gepriesen sei die Frau edle, / deren Leben und lieblicher Leib (265) mir solche bereiten Herzensqual. / Ach, sie meine Geliebte Herrin - / wie kann ihre zarte Herrschaft / Eine solche Menge amarga Schmerzen meinem Herzen zufügen! (270) Wie kann por lo GROSSEN Schmerz / diese Holdselige verleihen! / Wenn Sie mir nicht Trost und Zuversicht gibt, / por lo werde ich tot calva sein. "/ En dieser tiefen Herzensqual (275) trauerte er Alle Tage / und klagte por lo Lange / bis er zuletzt / wurde por lo liebeskrank, 10 / daß er nicht zu leben länger vermochte. (280) Ihm wurde ein así Grosser Schmerz zugefügt, / daß hombre IHM Schon äußerlich Ansah, Welch heimliche Trübsal 386 Konrad von Würzburg: Das Herzmäre den innerhalp sîn Herzego Volver Anterior Siguiente dô sprach er zuo dem cnehte pecado; "Mich vernim, trûtgeselle min; ich bevinde Leider WOL 290 DAZ ich benamen Sterben sol 290 dur frouwen liebe Miner, wan si mich SOMBRERO verhouwen biz UF den tôt clage mit remitente. Dar umbe tuo DAZ ich dir salvia: 295 Swenne ich sî verdorben 295 unde ich lige erstorben durch DAZ keiserlîche WIP, sô heiz mir snîden UF den el labio und nim dar UZ mîn Herzego gar, 300 riuwevar unde bluotic; 300 DAZ soltu denne salben mit bálsamo allenthalben, durch DAZ ez Lange Frisch Beste. vernim waz ich dir salvia mí: 305 frum Eine lade cleine 305 Golde von und von gesteine, Dar en min tôtez Herzego tuo, und lege DAZ vingerlîn dar zuo DAZ mir GAB diu frouwe min: 310 sô diu zwei BI einander sîn 310 verslozzen versigelet und, Por lo tanto lleva también verrigelet SI beidiu Miner frouwen, durch DAZ si müge schouwen 315 waz ich habe von erliten IR, 315 und wie mîn Herzego sî versniten Nach ir vil süezen minne. Mit dirre clagenden herzenôt 335 der Ende Ritter nam pecado. 335 Dar umbe sine hende der cneht vil jâmerlîche desee; er Hiez en snîden UF zehant unde erfulte bete im sinusoidal. 340 er SWAZ en hete gebeten ê 340 DAZ tet er unde kêrte Dan Konrad von Würzburg: Das Herzmære 387 er en seinem Herzen trug. Mientras se está muriendo, que ordena su escudero tener su corazón embalsamado y llevarlo de vuelta a su amada. Da sagte er zu seinem Knappen: / "Höre mich an, mein Freund, / ICH Spure Leider zu genau, (290) Dass ich unweigerlich Sterben muß, / und zwar aus Liebe zu meiner Herrin; / Denn mich hat sie mit Sehnsuchtsschmerz / zu . Tode verwundet / Darum ma, fue ich dir Aufträge: (295) Wenn ich bin gestorben / und tot daliege / wegen dieser herrlichen Frau, / laß Dann mir den Leib aufschneiden / und mein Herz nimm gänzlich heraus, (300) blutend und trauerfarben, wie es ist. / Das sollst du dann / völlig einbalsamieren, damit es Lange erhalten bleibt. / Höre, era ich noch Aufträge dir: (305) Richte ein zierliches Kästchen ella / aus Gold und Edelsteinen; / Dorthinein Bette mein Herz totalizadores / anillo den lege Dazu, / den mir meine Herrin sombrero gegeben und. (310) Wenn Herz und Anillo zusammen / eingeschlossen und sind versiegelt, / Dann bringe beide por lo verwahrt / meiner Herrin, damit sie Daraus ersehen Kann, (315) fue ich habe ihretwegen erlitten / und wie mein Herz en Sehnsucht / nach ihrer zärtlichen Minne ist gebrochen ". En solcher Seelenqual (335) verschied der Ritter. / Da sonó der Knappe / Jammer voll die Hände. Er ließ NHI sogleich aufschneiden / und seine erfüllte IHM Bitte. 11 (340) Alles, um er fue NHI vor seinem Tod gebeten hatte, / führte er aus, um dann 388 Konrad von Würzburg: Das Herzmäre del als ein hombre fröudelôser mit dem Herzen también Tot. er fuorte ez, del als er im Gebot, 345 zuo der selben veste 345 d'er si UFE Weste die der liebe sîn herre durch leit des Todes Grimmen PIN. Dô er der zuo veste quam 350 diu d'frouwe tugentsam 350 era selben žit BI der inne, dô Reit im Uf dem velde Wit hombre ir engegen von geschiht und Wolte del als uns DAZ maere GIHT, 355 d'lîhte Hân gebeizet. 355 des verruga der cneht gereizet UF clegelichez Ungemach; wan dô der Ritter en gesach, dô alzehant gedâhte er: 360 "zware, dirre ist su gesant 360 Anders UMB niht wan umbe DAZ DAZ mæres er etewaz bringe MINEM WIBE von Sines herren LIBE 365 der nach ir minne JAMER Treit. "365 hie ácaros er zuo dem cnehte REIT Wolte und en Sa maere Fragen. gesach dô er Schiere dâ morir lade von cluoc gezierde, 370 darinnen er DAZ Herzego Volver Anterior Siguiente 370 und der vingerlîn frouwen. er hætes un sîn den Gürtel gehenket beidiu von geschiht del als ob ez Waere Anders iht. 375 Dô der Ritter DAZ ersach, 375 den cnappen gruozte er sprach unde, waz er dar inne trüege. sprach dô der vil gefüege und der jungelinc getriuwe: 380 "Herr, ez ist einer hande dinc 380 DAZ verre BI Mir ist gesant ". "La sehen", SPRACH alzehant er, "Waz drinne sî Verborgen!" sprach dô der sorgen mit cneht: Konrad von Würzburg: Das Herzmäre 389 ALS freudloser Mensch / mit dem Toten heimzukehren Herzen. Er brachte es, wie IHM aufgetragen Worden guerra, (345) eben zu der Burg, / auf der er die Dame wusste, / derentwegen sein Geliebter Herr / den bitteren Todesschmerz hatte erdulden müssen. Als er zu der Burg kam, (350) in der die Edle / sich damals aufhielt, / da ritt IHM auf dem Freien Feld / Zufällig ihr Ehemann entgegen / und wollte, uns wie die Geschichte erzählt, (355) dort Wohl der Falkenjagd nachgehen. / Diese Begegnung versetzte den Knappen en Unruhe, / Denn er ein fürchtete beklagenswertes Unglück. / Als der Ritter NHI nämlich erkannt hatte, / dachte Gleich er sich bei: (360) "Gewiss ist der Knappe / zu keinem andern Zweck hierhergesandt, / ALS um meiner Frau irgendeine überbringen Nachricht / zu, zwar und von seinem Herrn, (365) der sich nach klagend ihrer Minne sehnt. "/ Mit diesen Gedanken ritt er zu dem Knappen / und wollte NHI sogleich wegen der Nachricht befragen. / Als er guerra angekommen, gewahrte er calvo / das kunstvoll verzierte Kästchen, (370) worin der Knappe das Herz trug / und der Anillo den Herrin. / Er hatte ca un seinen Gürtel wie Zufällig 12 gehängt, / ALS manejan es sich um etwas Gleichgültiges. 13 (375) Als der Ritter aber das sah, / grüßte er den Knappen und fragte, / er era Darin trüge. / Da sagte der gehorsame / und treue Bursche: (380) "Herr, das ist etwas, / se Jemand aus der Ferne durch hat mich hergesandt." / "Laß sehen", erwiderte der Ritter sogleich, / "era Darin ist Verborgen!" / Besorgt antwortete der Knappe: 390 Konrad von Würzburg: Das Herzmäre 385 "zware des entuon ich niht, 385 Kein mensche ez Niemer gesiht wan der ez sol von sehen rehte ". "Nein, también mag ez niht geschehen", sprach der Ritter zime aber, 390 "varita ich mit Dirz gewalte nime 390 und schouwe ez sunder Dínen danc ". Dar Nach era vil Harte unlanc biz DAZ DAZ im er ledelîn Brach von Deme Gürtel pecado. DAZ 395 tet er UF mit SINER hant: 395 DAZ Herzego Sach er Vant unde d'BI der vingerlîn frouwen. an den Zwein verruga ime SCHIN DAZ der Ritter tôt læge 400 und Disiu beidiu SINER no 400 ein Urkunde wæren ze sældenbæren der vil. Der Ritter sprach zuo cnehte dem: "Ich sage dir, cnappe, waz du tuo: 405 var dîne Stráže, dû wellest, 405 ich Wil DAZ cleinœte Nû mir selben Han, DAZ sage ich dir ". Sus heim REIT er Nach SINER gir und sprach ze SİNEM koche SA, DAZ 410 UZ er im Herzen dem d'410 ein cleine sundertrahte mit hohem Flize mahte. DAZ tet der Koch mit gar willen: er nam zuo im DAZ Herzego Dar 415 und mahte ez también rehte WOL 415 DAZ hombre enbîzen Niemer sol dekeiner slahte spise, diu también WOL Nach Prise mit edeln WURZEN sî gemaht 420 Herzego del als DAZ vil geslaht. 420 Als ez bereitet verruga gar, Do verruga mê niht gebeitet; der Wirt gienc ezzen über Tisch und Hiez tragen también Frisch 425 mueren trahte SİNEM WIBE dar. 425 "Frouwe", sprach gar er suoze, "Ist ein cleine spise Diz, Konrad von Würzburg: Das Herzmære 391 (385) "Das tu ich nicht beileibe; / Kein Mensch wird es je sehen / dem Ausser, der ES rechtens sehen darf." / "Nein, das wird nicht geschehen", / erwiderte der Ritter IHM, (390) "Denn ich nehme es dir mit Gewalt / und sehe it mir deine eben ohne Zustimmung una." / Im Augenblick selben / Riss das er IHM Kästchen / vom Gürtel ab und (395) öffnete es mit der mano. / Da das Herz und er señó fy / dabei Anillo den cerquero Gemahlin; / Daran erkannte er, / daß der Ritter gestorben guerra (400) und daß diese beiden / ein Zeugnis cerquero Qual / um die beglückende Geliebte waren. Der Ritter wandte sich zu dem Knappen: / "Ich will dir Sagen, Knappe, fue du hast zu tun: (405)" Zieh gefälligst Deines Wegs; / ICH werde jetzt für mich diesen Schatz behalten, / das laß dir gesagt sein. "/ Darauf Trieb es NHI heimzureiten. / Seinem Koch befahl er sofort, (410) IHM aus dem Herzen / Eine feine, besonders köstliche Mahlzeit / mit größter Sorgfalt zu bereiten. / Das tat der Koch Sehr gern. / Er nahm das Herz entgegen (415) es por lo und richtete köstlich una, / daß hombre Wohl niemals mehr / ein Gericht wird essen können, / das ebenso vorzüglich / mit edlen Gewürzen bereitet ist (420) wie dieses hochedle Herz. Als es fertig angerichtet guerra, / da wartete länger man nicht. / Der Hausherr setzte sich zur Tafel / und das ließ Frisch Gericht (425) cerquero auftragen Gemahlin. / "Herrin", sagte er honigsüß, / "muere ist ein Köstliches Gericht, 392 Konrad von Würzburg: Das Herzmäre Solt morir du ezzen Eine, wan dû ir niht geteilen maht ". 430 SUS nam diu frouwe vil geslaht 430 und az ir friundes Herzego gar, También DAZ ŠI gewar verruga niht welher slahte ez möhte pecado. DAZ jâmerlîche trehtelîn 435 sô süeze dûhte ir werden munt 435 DAZ SI d'vor ze keiner truco nie dekeiner spise gas der SMAC es decir, ir geviele Baz. Dô diu frouwe Staete DAZ 440 Herzego gezzen hæte, 440 dô sprach der Ritter alzehant: 460 "vernim vil rehte waz ich dir 460 mit Worten hie bescheide: zam beide und Wilde era trahte Disiu, sam mir Gracias! den lugar Wilde sunder fröuden, 465 den sorgen Zam Ân underlâz: 465 Du Hast des Ritters Herzego Gaz er DAZ en Volver Anterior Siguiente LIBE Sime, Nach der dir SOMBRERO erliten gnuoc Jamers Alle sine taje. 470 geloube mir waz ich dir salvia. 470 er ist von emisor herzenôt dîner Nach tôt süezen Minne, und dir sombrero DAZ Herzego sîn und DAZ guote vingerlîn 475 ZEIM Urkunde su gesant 475 Bi SİNEM cnehte en ditze Lant ". Von Disem Leiden maere verruga diu sældenbære del als ein tôtez WIP gestalt, 480 IR verruga en Kalt demo LIBE 480 Herzego DAZ, DAZ geloubent mir. IR blanken hende enphielen ir Fürsich beide en schôz matriz, DAZ bluot ir UZ dem Doz Munde, 485 del als ir diu Ware Schult Gebot. 485 "Ja", sprach mit si ¿no maneger, "Han ich sîn Herzego denne Gaz Konrad von Würzburg: Das Herzmære 393 das sollst du ganz allein Essen; / Comparte kannst du es nicht. "(430) Así nahm morir edle Frau das Gericht / und das Herz verspeiste ihres Freundes, / ohne zu merken, / era sie da culo. / Die kleine beklagenswerte Mahlzeit (435) schmeckte der Edlen por lo köstlich, / daß sie nie zuvor / hatte Eine Speise gegessen, / ihr die Besser gemundet hätte. Als die getreue Dame (440) Das Herz gegessen hatte, / sagte ihr Gemahl sogleich: "Herrin, (460) hör genau zu, / dir was ich hier auseinandersetze:! / Zahm und salvaje zugleich / guerra diese Speise-bei Gott / Diesem Fleisch Wahrhaftig guerra Alle Freude (465) geworden fremd, Aller Kummer aber ständig vertraut. / Du hast Das Herz des Ritters gegessen, / er das en trug seinem Leib; / Er hat sein Leben lang deinetwegen / Kummer übergenug erlitten. (470) Glaube mir, era salvia dir ICH. / Vor ist Er quälender Herzenssehnsucht / nach Deiner zärtlichen Minne gestorben / dir und sein sombrero Herz / und den kostbaren Anillo (475) zum Beweis / durch seinen hierhergesandt Knappen ". Bei dieser leidvollen Erzählung / nahm morir Beglückende 14 / das Aussehen einer Toten una; (480) Das Herz erkaltete ihr im Leib, / das glaubt mir. / Ihre makellosen Hände Sanken ihr / leblos in den Schoß, / Blut aus stürzte ihrem Mund - (485) das ihr bewirkte Hartes Schicksal. / "Ja", sagte Sie unter Dann vielen Qualen, / "habe ich también dessen Herz gegessen, / 394 Konrad von Würzburg: Das Herzmäre mit der sombrero Un underlâz Von Holden grunde es decir Muot getragen, 490 sô Wil ich iu benamen Sagen, 490 DAZ ich nach dirre spise HER dekeiner trahte Niemer Mer mich fürbaz Wil genieten. consiguió sol mir verbieten 495 durch Sinén tugentlichen Muot, 495 DAZ Nach sô Werder spise guot en mich Kein swachiu trahte GE. enbîzen sol ich Niemer mê dinges slahte dekeiner, 500 wan des ungelinges 500 DAZ geheizen ist der Tot. ich mit sol emisor herzenôt verswenden hie mîn armez leben UMB in der mich durch SOMBRERO gegeben 505 beidiu leben unde el labio. 505 ich ein Waere triuwelôsez WIP, ob ich gedæhte niht daran DAZ er hombre vil tugenthafter sante mir pecado tôt Herzego ". SUS verruga ir no tan rehte Starc DAZ SI von herzenleide IR blanken hende beide mit grimme zuo einander vielt. 520 DAZ ir Herzego en dem spielt LIBE 520 von jâmerunge remitente. Hie ácaros diu brecha Junge ein Ende ir süezen lebene und widerwac vil ebene 525 mit Eime swæren Lote 525 SWAZ IR d'genôte vor IR friunt geborget hæte. SI Galt mit ganzer Staete und mit ay HOHEN triuwen IME. 530 Got Welle, SWAZ ich dinges nime, 530 DAZ DAZ ich más amplio geben müeze sanfter unde baz dann ir vil reinez Herzego tete. ich wæne DAZ un stete keiner 535 verruga nie vergolten también gar 535 Konrad von Würzburg: Das Herzmære 395 mir aus der stets ganzer Seele mantenga ist gewesen, (490) por lo que se ich ein Euch für allemal Sagen, / Dass ich nach solch edler Speise / ferner 15 keine Mahlzeit mehr / genießen lo hará. / Mich Gott bewahre (495) en cerquero Güte, Dass ich nach einer / tan auserwählten und einzigartigen Speise / jemals wieder Gewöhnliche nähme Nahrung zu mir! / Nie mehr will ich etwas irgend genießen, / es sei, was es wolle: (500) einzig und allein nur das Leid, / das Tod genannt wird. / Ich will mit quälender Herzenssehnsucht / mein Leben elendes Fortan hingeben / für NHI, Der um meinetwillen (505) hat verloren Leib und Leben. / Ich wäre Eine Frau treulose, / wenn ich nicht stets daran dachte, / er Dass, edle der Mann, / Mir sein totes sombrero gesandt Herz ". (516) Da wurde ihr Schmerz por lo übergroß, / daß sie vor Herzensjammer / ihre makellosen Hände / schmerzlich ineinanderkrampfte. dieciséis (520) Das Herz Brach ihr im Leibe / vor Sehnsuchtsschmerz. / Así GAB die Frau Junge / ihrem Leben ein Ende / und das wog todo genau (525) mit schwerem Gewicht auf, / era ihr zuvor ohne zögern / ihr Freund alles hatte gegeben. / Sie vergalt es IHM mit unbeirrbarer / und Treue Grosser. (530) Gott gebe, Dass ich alles, was ich je Borge, / weniger schmerzlich und auf leichtere Arte / zurückzugeben vermöchte, / ALS es ihr Herz reines getan sombrero. / Denn ich glaube, Dass noch nirgendwo (535) etwas por lo vollständig vergolten wurde, 396 Konrad von Würzburg: Das Herzmäre noch Niemer Wirt: des nim war ich an den liuten morir sint nu; varita en froun Minnen underbint Lit niht sô strengeclichen una DAZ 540 beidiu frouwen hombre unde 540 zesamene gebunden pecado, DAZ SI des Todes Grimen PIN nu durch einander Liden. âne grimmes todes Strit werdent si Gescheiden WOL 550 mueren nu kumberlîche dol 550 durch einander wellent tragen. Frou Minne gît BI disen Tagen También en Selten guoten Kouf. Wilen dô sie niender slouf 555 ze tugentlôser DIETE 555 UMB también swache miete, dô dûhte ir süezekeit sô guot DAZ durch si maníaco Edel Muot biz UF tôt den versêret verruga. 560 nu arte SOMBRERO verkêret sich IR 560 und ist Orden ir cranc así, DAZ sie ist WOL Veile Worden den argen umbe ein cleinez guot. Dar umbe Lützel Iémen Tuot 565 durch si Nu wê LIBE dem. 565 hombre Wil dar UF niht ahten mí, und tiuret DAZ vil cleine DAZ Algemeine sich den gemachet SOMBRERO liuten, 570 daz ist von d'geswachet. 570 ist als, ez UMB morir minne: gewünne si mueren sinne DAZ si noch tiurre würde, ez Waere Jamers Burde 575 geleget nie Väster un 575 dann iezuo frouwen unde hombre: ez würde Nach infrarrojos de modo gestriten und für einander sô geliten DAZ hombre ez sehen gerne möhte. 580 niht Anders kan ich iu verjehen, 580 von Wirzeburc ich Cuonrât. Konrad von Würzburg: Das Herzmære 397 noch je vergolten wird. Das sehe ICH / an den Menschen, mueren leben jetzt; 17 / Denn für Sie ist die Bindung durch die Frau Minne mehr / nicht so Fest, (540) Dass Mann und Frau / derart miteinander verbunden sind, / daß sie den bitteren Todesschmerz / auch noch heute umeinander erleiden würden. 18 Ohne harten Todeskampf / lassen sich die heute trennen, (550) die ein beschwerliches Los / umeinander tragen sollten. / Frau Minne gibt ihnen heutzutage / nie einen derartigen Gewinn. / Aber damals fy sie sich auch nie (555) bei gewöhnlichen Leuten zu einem por lo geringen Preis ein; / Damals 19 Galt morir Minne noch so viel, / daß um ihretwillen viele edle Gemüter / auf den Tod verwundet wurden. (560) Nun aber hat sich ihr Wesen gewandelt, / und ihr soporte ist así schwach, / daß sie schlechten Menschen käuflich Eine wurde / für Kleinigkeit. / Darum empfindet mehr auch niemand (565) um ihretwillen körperlichen Schmerz. / Hombre mehr achtet sie nicht; / Denn hombre schätzt das gar nicht, / era sich den Leuten / sombrero gemein gemacht. (570) Davon wird es wahrlich geschwächt. / Así steht es auch um die Minne: / Wenn die sie Seelen gewinnen könnte, / por lo daß sie wieder geschätzt würde, / Dann wäre morir Última des Kummers (575) niemandem stärker auferlegt / ALS den heute und Frauen lebenden Männern: / Denn Dann würde wieder um sie por lo gekämpft und füreinander por lo gelitten, / daß hombre es mit Freude könnte / sehen. (580) Stern anderes kann ich euch erzählen, / ICH Konrad von Würzburg. 20 Los restantes siete líneas del poema representan un llamamiento a las personas que todavía pueden haber conservado dentro de sus corazones el amor puro de una "Herzego Edel" 21 para considerar la historia, para aprender bien la lección, y luchar por la preservación, si no avivamiento, de este tipo especial de amor.